IN THE CONFIRMATION EMAIL in Slovak translation

• v potvrdzovacom e-maile
• v e-mailovom potvrdení
• v potvrdzujúcom e-maile
• v potvrdzovacom e-mailu
• v e-maile s potvrdením

Examples of using In the confirmation email in English and their translations into Slovak

This was given to you on your receipt and in the confirmation email you should have received.
Toto vám bolo doručené na potvrdení a do potvrdzovacieho e-mailu, ktorý ste dostali.

Com, go to the“ORDER STATUS” section where you will need to insert the order number found in the confirmation email and your surname for billing purposes.
Com, prejdite do časti"STAV OBJEDNÁVKY", kde budete musieť zadať číslo objednávky uvedené v potvrdzujúcom e-maile a svoje priezvisko na účely fakturácie.

it is essential that the LOCATOR of the reservation that we provide in the confirmation email appears in the reference
sa číslo objednávky, ktoré sme uviedli v potvrdzovacom e-maile, použilo ako referencia

no-show policy of each hotel is made available on our website at the hotel information pages, during the reservation procedure and in the confirmation email.
nedostavenia sa na pobyt sú k dispozícii na našej webovej stránke na informačných stránkach ubytovacieho zariadenia počas rezervačného procesu a v e-mailovom potvrdení rezervácie.

open the activation link in the confirmation email using a web browser(i.e. Chrome,
otvorte aktivačný link v potvrdzovacom e-maile pomocou internetového prehliadača(napr.

The exam code indicated in the confirmation email for MCQ tests and the e-tray corresponds to your second language,
Kód skúšky uvedený v potvrdzujúcom e-maile pre testy pozostávajúce z otázok s voliteľnými odpoveďami

during the reservation procedure and in the confirmation email or ticket(if applicable).
počas rezervačného procesu a v e-mailovom potvrdení rezervácie(ak je to relevantné).

You OWN a couple of FFA sites that get thousands of posts every single day with your ads going out to thousands of people in the confirmation email as well as sending ONE daily email to your leads the day after.
Vlastníte niekoľko lokalít, FFA, ktoré sa dostanú tisícky pracovných miest každého jeden deň sa vaše reklamy chodiť tisíce ľudí v potvrdzovacom e-mailu, rovnako ako odoslanie jednej dennej e-mail do povedie pozajtra.

during the reservation procedure and in the confirmation email or ticket(if applicable).
počas rezervačného procesu a v e-mailovom potvrdení rezervácie(ak je to relevantné).

by calling the number provided in the confirmation email received after booking via this Web site.
zavolaním na číslo uvedené v e-maile s potvrdením, ktoré dostali po vykonaní rezervácie cez túto webstránku.

incurred due to an attributable shortcoming of our obligations in respect to our services, up to an aggregate amount of the aggregate cost of your reservation as set out in the confirmation email(whether for one event or series of connected events).
následok preukázateľných nedostatkov pri plnení našich povinností pri poskytovaní našich služieb do celkovej sumy v hodnote celkovej rezervácie uvedenej v e-mailovom potvrdení(či už v dôsledku jednej udalosti alebo série nadväzujúcich udalostí).

an attributable shortcoming of our obligations in respect to our services, up to an aggregate amount of the aggregate cost of your reservation as set out in the confirmation email(whether for one event or series of connected events).
následok preukázateľných nedostatkov pri plnení našich povinností pri poskytovaní našich služieb do celkovej sumy v hodnote celkovej rezervácie uvedenej v e-mailovom potvrdení(či už v dôsledku jednej udalosti alebo série nadväzujúcich udalostí).

then click on the link in the confirmation e-mail.
nakoniec kliknite na odkaz v potvrdzujúcom e-maile.

which he received in the confirmation e-mail.
ktorý obdržal v potvrdzujúcom e-maile.

in this case the order number stated in the confirmation e-mail.
v tomto prípade je to poradové číslo uvedené v potvrdzovacom e-mailu.

you can come across the partner's contact info in the confirmation e-mail from Google.
kontaktné informácie partnera nájdete v e-mailovej správe s potvrdením od Googlu.

Information on how to unsubscribe will be sent to you in the confirmation e-mail, and is shown in the footer of every message.
Informácie o tom, ako sa odhlásiť z konferencie vám budú zasielané v potvrdzovacom e-maili a pridané do päty každej správy.

You can locate the booking partner's speak to information on the booking confirmation web page or in the confirmation e-mail from the partner.
Kontaktné informácie partnera rezervácie nájdete na stránke s potvrdením rezervácie alebo v e-mailovej správe s potvrdením od príslušného partnera.

e-mail to the contacts listed in the confirmation e-mail.
e-mailom na kontakty uvedené v potvrdzujúcom e-maili.

To finally confirm your request for the erasure of your account click on the link in the confirmation e-mail.
Konečným potvrdením vašej žiadosti o zmazanie účtu je kliknutie na odkaz v potvrdzujúcom e-maili.