IN THE SPRING AND SUMMER in Slovak translation

• na jar av lete
• na jar a v lete
• v jarných a letných
• v jarnom a letnom
• v jarnej a letnej

Examples of using In the spring and summer in English and their translations into Slovak

In the spring and summer collections of fashion designers of 2017 you will find virtually no dresses length mini.
V jarných a letných kolekcií módnych návrhárov roku 2017 nájdete prakticky žiadne šaty dĺžka mini.

It is necessary to carry out the procedure in the spring and summer period every 10 days.
Postup je potrebné vykonať v jarnom a letnom období každých 10 dní.

In the spring and summer season, replace tight trousers with models from light natural fabrics of pastel shades.
V jarnej a letnej sezóne vymeňte tesné nohavice s modelmi z ľahkých prírodných tkanín pastelových odtieňov.

In the spring and summer, in the warm, tender days of the owners of this cute studio awaits an unforgettable vacation on a comfortably arranged balcony.
Na jar a v lete, v teplých, ponukových dňoch majiteľov tohto roztomilého štúdia očakáva nezabudnuteľnú dovolenku na pohodlne usporiadanom balkóne.

The period of active growth in cissus falls in the spring and summer, so at this time special attention should be paid to watering.
Obdobie aktívneho rastu v cissus padá na jar av lete, takže v tomto okamihu by sa mala venovať osobitná pozornosť zavlažovaniu.

SAD is distinguished from depression by the remission of symptoms in the spring and summer months(or winter
SAD sa odlišuje od depresie remisiou symptómov v jarných a letných mesiacoch(alebo v zime

In the spring and summer periods, it should be watered regularly
V jarnom a letnom období by sa mala pravidelne a hojne zavlažovať,

In the spring and summer seasons, the care of the weigela consists of pruning,
V jarnej a letnej sezóne starostlivosť o weigela pozostáva z prerezávania,

Haruhiko Tanahashi, LFA Chief Engineer stated“Since 2004 in the spring and summer of every year we have conducted development tests for the LFA at Nürburgring Nordschleife.
Hlavný konštruktér LFA Haruhiko Tanahaši uviedol:„Už od roku 2004 vždy na jar a v lete vykonávame vývojové testy LFA na Severnej slučke okruhu Nürburgring.

In the spring and summer, you can bring your own new womb to the tinder,
Na jar av lete si môžete priniesť svoje vlastné nové lono do povrazu,

With proper care, you can enjoy its white flowers in the spring and summer months.
S dobrou starostlivosťou si môžete vychutnať farebné kvety v jarných a letných mesiacoch.

especially every couple of weeks in the spring and summer time- this will help the growth of the ficus.
musia byť zavedené každý rok, najmä každý pár týždňov v jarnom a letnom období- to pomôže rast fikusu.

consists in regular irrigation in the spring and summer season.
pozostáva z pravidelného zavlažovania v jarnej a letnej sezóne.

In the spring and summer of 2017 will remain popular,
Na jar a v lete roku 2017 zostane populárne

In Ukraine, epidemic outbreaks of intestinal flu are recorded mainly in the spring and summer.
Na Ukrajine, ohniská epidémie črevnej chrípky zaznamenané hlavne v jarných a letných mesiacoch.

a trip to the office to work in the spring and summer.
výlety do kancelárie do práce na jar av lete.

Designers for the Brazil label Osklen believe that the style will still be with us in the spring and summer of 2015.
Návrhári brazílskej značky Osklen veria, že tento styling bude hrať prvé husle aj v jarnej a letnej sezóne nasledujúceho roku.

These large predators have an impressive store of fatty deposits that they accumulate in the spring and summer, thanks to which they survive the winter starvation months.
Títo veľkí predátori majú pôsobivú zásobu tukových nánosov, ktoré sa hromadia na jar a v lete, vďaka čomu prežívajú zimné hladovanie mesiacov.

its prevention- is the most important topic in the spring and summer for lovers of outdoor activities.
jej prevencia- je najdôležitejšou témou v jarných a letných mesiacoch pre milovníkov outdoorových aktivít.

It will be held in autumn in Turkey- the exact dates will be known in the spring and summer of next year, closer to the start of the event.
Uskutoční sa na jeseň v Turecku- presný dátum bude známy na jar av lete budúceho roka, bližšie k začiatku podujatia.