Examples of using In the wrong place in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Again I apologize for writing in the wrong place.
Ešte raz sa ospravedlňujem, ak toto píšem na nesprávne miesto.Often they are looking in the wrong place.
Väčšinou sa však dívajú na zlé miesto.No snowflake ever falls in the wrong place- Zen Saying.
Ani jedna vločka snehu nepadne na nesprávne miesto.No snow flake ever falls in the wrong place.
Ani jedna vločka snehu nepadne na nesprávne miesto.Putting things in the wrong place.
Ukladanie vecí na nesprávne miesta.Leaving things in the wrong place and not being able to find them afterwards.
Ukladanie vecí na nesprávne miesta a následne neschopnosť ich nájsť.One of our neighbours parked his car in the wrong place.
Vodič zaparkoval svoje auto na nevhodné miesto.But the problem is that they are looking in the wrong place.
Problém však nastáva, keď A single brushstroke in the wrong place can destroy the likeness.
Aj jedna povolená skrutka v nesprávnom mieste môže spôsobovať vŕzganie.You looked in the wrong place.
Pozerali ste sa na nesprávne miesto.You're in the wrong place at the wrong time.
Si na nasprávnom mieste v nesprávny čas.Why is he in the wrong place?
Prečo je dieťa v nesprávnej polohe?then you're in the wrong place.
potom správnom mieste nie ste.I dropped that Tetris piece in the wrong place and ended the game.
A zhodil som ten dielik z tetrisu na zlé místo a ukončil som hru.If you want more then you are in the wrong place.
Ak však chcete niečo viac, potom správnom mieste nie ste.PS: Sorry if I put this in the wrong place.
PS: Sorry ako to vkladám do nesprávneho topiku.Or they have it in the wrong place.
Alebo ho držia v nesprávnej polohe.I apologize for posting in the wrong place!
Another problem was that many units landed in the wrong place.
Až teraz sa zistilo, že mnohé jednotky pristáli na nesprávnych úsekoch.What do you do if the captive clearly is now in the wrong place?
Čo robiť, ak mačka už bola zle na nesprávnom mieste?
