INCLUDE OTHER in Slovak translation

• zahŕňať iné
• obsahovať aj iné
• zahrnúť iné
• patria ostatné
• vrátane iných
• patrili ďalší
• zahŕňajú iné

Examples of using Include other in English and their translations into Slovak

Note that some themes may include other assets, and will require you to follow additional instructions before they work as intended.
Upozorňujeme, že niektoré témy môžu zahŕňať iné aktíva a budú vyžadovať, aby ste dodržiavali ďalšie pokyny predtým, ako budú pracovať podľa očakávania.

The contracting authority may not include other economic operators that did not initially request to participate or that it did not initially invite.
Verejný obstarávateľ tu nesmie zahrnúť iné hospodárske subjekty, ktoré pôvodne nepožiadali o účasť alebo ktoré pôvodne nevyzval k účasti.

It may also include other means of multilateral,
Mechanizmus môže taktiež zahŕňať iné subjekty poskytujúce viacstrannú,

Some Garcinia cambogia extract products include other ingredients, like high levels of caffeine
Niektoré Garcinia Cambogia produkty patria ostatné prísady, ako kofeín a chróm,

Such a scheme should form the basis of a future peer-review of the NSBs which should include other elements such as cost structure,
Takýto systém by tvoril základ budúceho partnerského preskúmania VNO, ktoré by malo zahŕňať iné prvky, ako napríklad štruktúru nákladov,

As the virus is based on a modular platform any future versions can include other modules as well.
Ako vírus je založený na modulárnej platforme všetky budúce verzie môžu obsahovať aj iné moduly, ako.

Some Garcinia Cambogia items include other components, like caffeine
Niektoré Garcinia Cambogia produkty patria ostatné prísady, ako kofeín

May be the writer's own observations, or may include other firsthand accounts Reliability of a Narrator.
Môžu byť vlastné pripomienky spisovateľa alebo môžu zahŕňať iné účty z prvej ruky.

A maximum number of e-mail addresses, with minimum contact file size, is approximately 125, and this can include other distribution lists.
Maximálny počet e-mailových adries s minimálnou veľkosťou súboru kontaktu je približne 125 vrátane iných distribučných zoznamov.

Some Garcinia cambogia extract items include other active ingredients,
Niektoré Garcinia Cambogia produkty patria ostatné prísady, ako kofeín

It is also not expected that this disorder will include other recreational or social uses of the Internet.
Taktiež sa neočakáva, že táto porucha bude zahŕňať iné rekreačné alebo sociálne využitie internetu.

Factors that can cause eczema include other diseases, irritating substances,
Faktory, ktoré môžu spôsobiť ekzém zahŕňajú iné ochorenia, dráždivé látky,

an estimator of the body composition and may include other relevant data;
odhad zloženia jatočného tela a ktoré môžu zahŕňať iné relevantné údaje;

These uses include other types of aquaculture
Tieto použitia zahŕňajú iné druhy akvakultúry

they can also include other lipid compounds,
ale môžu tiež zahŕňať iné lipidové zlúčeniny,

Factors that can cause rashes include other diseases, irritating substances,
Faktory, ktoré môžu spôsobiť ekzém zahŕňajú iné ochorenia, dráždivé látky,

(14) Orphan works may have several authors or include other works or protected subject matter.
(14) Osirotené diela môžu mať niekoľkých autorov alebo zahŕňať iné diela alebo iný predmet ochrany.

There are also other varieties of fillers, which include other components, but they are rarely used.
Existujú aj iné druhy plnív, ktoré obsahujú aj iné komponenty, ale zriedka sa používajú.

Our clients may include other GroupM and WPP group companies,
Medzi našich klientov patria ďalšie spoločnosti GroupM a skupiny WPP,

but increasingly include other types of works
čoraz viac zahŕňajú aj iné druhy diel