INCLUDE USING in Slovak translation

• zahŕňajú použitie
• zahŕňajú používanie
• patrí používanie
• patrí použitie
• patrí využívanie
• zahŕňať použitie
• zahŕňať používanie

Examples of using Include using in English and their translations into Slovak

Office 365 inter-tenant collaboration options include using a central location for files
Možnosti spolupráce medzi nájomníkmi služieb Office 365 zahŕňajú používanie centrálneho umiestnenia pre súbory

Examples of how we may use this information include using your data to help us to improve your experience using our website, to present you
Medzi príklady takéhoto spôsobu použitia týchto informácií patrí používanie vašich údajov s cieľom pomôcť zlepšiť vašu skúsenosť s používaním našej webovej lokality,

Innovations include using carbons to remove bad taste
Poznatky zahŕňajú používanie uhlíka na odstránenie zlej chuti

other extremist groups include using suicide bombers,
ďalších násilných extrémistických skupín zahŕňajú použitie samovražedných atentátnikov,

Other advanced, unseen features include using Accessibility Services to steal WhatsApp messages
Medzi jeho ďalšie unikátne funkcie patrí využívanie tzv. služieb dostupnosti(Accessibility Services)

The proposed measures include using the euro as default currency in energy contracts agreed between EU member states
Navrhované opatrenia zahŕňajú používanie eura ako východiskovej meny v zmluvách o energetike dohodnutých medzi členskými štátmi EÚ

Examples of how we may use this information include using your data to help us to improve your experience using our website, to present you
Medzi príklady takéhoto spôsobu použitia týchto informácií patrí používanie vašich údajov s cieľom pomôcť zlepšiť vašu skúsenosť s používaním našej webovej lokality,

This article will introduce the helpful methods for the users to put music on iPhone without iTunes, and the methods include using programs, cloud services,
Tento článok predstaví užitočné metódy pre užívateľov dať hudbu na iPhone bez iTunesa metódy zahŕňajú použitie programy, cloudové služby,

store information when you visit Interspeedia website and this may include using cookies and similar technologies to identify your browser or device.
ukladanie informácií pri návšteve webovej lokality Interspeedia a to môže zahŕňať používanie súborov cookies a podobných technológií na identifikáciu Vášho prehliadača alebo zariadenia.

Mr President, in answer to Mr Kelly's question, greenhouse gas emissions trading is expected to generate a lot of money for the Member States' treasuries and measures which governments can take include using some of this money to support people on low wages or people who are'fuel poor''.
Vážený pán predsedajúci, pokiaľ ide o otázku pána Kellyho, obchodovanie s emisiami skleníkových plynov by do pokladníc členských štátov malo priniesť veľa peňazí a opatrenia, ktoré môžu vlády prijať zahŕňajú využitie časti týchto peňazí na podporu ľudí s nízkymi mzdami alebo tých, ktorí čelia"energetickej chudobe".

with the regulations and the measures that help to ensure this include using secure printing with PIN,
boli podniknuté kroky na zaistenie bezpečnosti, vrátane použitia zabezpečenej tlače pomocou kódu PIN,

Taking into account the overall efficiency of criminal proceedings, these alternatives could include using the less coercive instruments of mutual legal assistance where possible,
Vzhľadom na celkovú účinnosť trestných konaní by uvedené alternatívy mohli zahŕňať využívanie menej nátlakových nástrojov vzájomnej právnej pomoci tam, kde je to možné,

Typical applications include use with 3D educational
Typické aplikácie zahŕňajú použitie s 3D vzdelávacími

Airboune precautions include use of procedures like nebulizing, suctioning, etc.
Bezpečnostné opatrenia Airboune zahŕňajú použitie postupov, ako je rozprašovanie, nasávanie atď.

Other techniques include use of questions and bold/controversial statements.
Ďalšie techniky zahŕňajú použitie otázok a odvážnych/ kontroverzné vyhlásenia.

This includes using a high-ranking website to draw in online traffic.
To zahŕňa použitie vysoko postavených webové stránky čerpať v on-line prevádzky.

Some installation methods, including using addons, painted in the file 2k10GRUB4DOSWINXP.
Niektoré metódy inštalácie, vrátane používania addon, maľoval v súbore 2k10GRUB4DOSWINXP.

Services in any way, including using a script and/or otherwise automated.
Manipulovať služby vrátane používania skriptov a/alebo iného automatizovaného.

Normal treatment for corn removal includes using a pumice stone to scrape off the corn.
Bežná úprava na odstraňovanie kukurice zahŕňa použitie pemzy na odrezanie kukurice.

This includes using my photos on your own web sites.
To zahŕňa použitie mojich fotografií na vašich vlastných webových stránkach.