INCLUDING SENSITIVE in Slovak translation

• vrátane citlivých
• vrátane citlivej

Examples of using Including sensitive in English and their translations into Slovak

cloud computing networks will contain more and more data that is very important from an economic and societal perspective, including sensitive data, such as medical information.
cloud computing budú obsahovať čoraz viac údajov, ktoré sú veľmi dôležité z hľadiska hospodárstva a spoločnosti, vrátane citlivých údajov, ako sú napr. zdravotné údaje.

provide for legislation that applies to all their public procurements, including sensitive contracts in the fields of defence and security.
ustanoviť právne predpisy platné pre všetky ich verejné obstarávania vrátane citlivých zákaziek v oblasti obrany a bezpečnosti.

protection of confidential data, including sensitive data and confidential business information.
ochrany dôverných údajov vrátane citlivých údajov alebo dôverných obchodných informácií.

provide Personal Data, including Sensitive Personal Data, will always be respected.
odpovedať na konkrétnu otázku v prieskume alebo poskytnúť Osobné údaje vrátane Citlivých osobných údajov bude vždy rešpektované.

cloud computing networks will contain more and more data that is very important from an economic and societal perspective, including sensitive data, such as medical information.
cloud computing budú obsahovať čoraz viac údajov, ktoré sú veľmi dôležité z hľadiska hospodárstva a spoločnosti, vrátane citlivých údajov, ako sú napr. zdravotné údaje.

you confirm that you have first obtained their consent to the processing of their personal information, including sensitive personal information,
ste najskôr získali jej súhlas so spracovaním svojich osobných informácií, vrátane citlivých osobných údajov,

(24) The exchange of applicant's personal data, including sensitive data concerning health, to be transferred
(24) Výmenou osobných údajov odovzdávaného žiadateľa vrátane citlivých údajov o jeho zdraví pred uskutočnením odovzdania sa zabezpečí,

(27) The exchange of an applicant s personal data, including sensitive data on his or her health, prior to a transfer,
Výmenou osobných údajov odovzdávaného žiadateľa vrátane citlivých údajov o jeho zdraví pred uskutočnením odovzdania sa zabezpečí,

cumulative negative impacts on marine habitats, including sensitive habitats or non-target species.
kumulatívny vplyv na morské biotopy vrátane citlivých biotopov alebo necieľové druhy.

his/her personal data, including sensitive data, provided by him/her or collected during the registration process in
jeho/jej osobných údajov, vrátane citlivých údajov, poskytnutých počas registračného procesu podľa súčasnej Politiky Súkromia,

(c) the extent to which the negative environmental impacts of fishing activities on marine habitats, including sensitive seabed habitats, are minimised
Rozsah, v akom sa negatívny environmentálny vplyv rybolovných činností na morské biotopy vrátane citlivých biotopov morského dna minimalizuje

defence policy, including sensitive information to which point 3.3 applies.
obrannej politiky, vrátane citlivých informácií, na ktoré sa vzťahuje bod 3.3.

Such information includes sensitive data encrypted to comply with confidentiality
Tieto informácie zahŕňajú citlivé dáta zašifrované v súlade s požiadavkami dôvernosti

The service includes sensitive washing, drying
Služba zahrňuje citlivé vypranie, vysušenie

which could include sensitive data.
ktorá by mohla zahŕňať citlivých údajov.

Where required by applicable local law, you may be asked to provide certain background check information,(which may include sensitive data) directly to EisnerAmper Ireland.
Kde to príslušné miestne zákony požadujú, môžete byť kvôli prevereniu spoľahlivosti požiadaný o poskytnutie istých informácií(možno vrátane citlivých údajov) priamo Accenture.

to provide certain background check information, which may include sensitive data directly to Accenture.
môžete byť kvôli overovaniu referencií požiadaný o poskytnutie istých informácií(možno vrátane citlivých údajov) priamo Accenture.

This includes sensitive robots for human-robot collaboration,
K tomu patria senzitívne roboty na spoluprácu človeka

In some circumstances, the information you provide may include sensitive personal information(ethnicity,
Za určitých okolností môžu informácie, ktoré poskytnete, obsahovať citlivé údaje(etnický pôvod,

Special category of personal data that includes sensitive data which are data of a highly personal nature including,
Špeciálne kategórie osobných údajov, ktoré zahŕňajú citlivé údaje; toto sú veľmi osobné údaje, napr.