INDISPOSED in Slovak translation

• indisponovaný
• zaneprázdnený
• indisponovaná
• indisponovaní
• idisponovaný

Examples of using Indisposed in English and their translations into Slovak

I have been a little… indisposed lately.”.
Poslednú dobu som bol»a¾ko zastihnuteµný.

Tell your father that I'm indisposed.
Povedz otcovi, že som usilovný.

Indisposed pronunciation indisposed[en].
Nahrávky výslovnosti v jazyku indisposed indisposed[en].

At that time, Guru Mahārāja was indisposed little, and he was staying at Jagannātha Purī, on the seashore.
V tom čase bol Guru Mahārāja trocha indisponovaný a prebýval v Jagannātha Purī na pobreží.

At that time, Guru Maharaja was indisposed little, and he was staying at Jagannatha Puri, on the seashore.
V tom čase bol Guru Mahārāja trocha indisponovaný a prebýval v Jagannātha Purī na pobreží.

Lynn Johnson is indisposed, but I'm sure she would say hello, if she could.
Dekanka Johnsonová je indisponovaná, ale určite vás môže pozdraviť ak chce.

I know the LAPD divers are indisposed, but did they offer up any suggestions?
Viem, že potápači LAPD sú indisponovaný, ale ponúkli nejaké riešenie?

It is normal that you do not know if he is indisposed or if it is an excuse to escape an environment that makes him uncomfortable.
Je normálne, ak neviete s istotou, ak ste naozaj indisponovaní, alebo ak ste len výhovorky, aby ste opustili prostredie, ktoré vás trápi.

Your Majesty, the queen is feeling indisposed and asks you to forgive her not riding this morning.
Vaše Veličenstvo, kráľovná sa cíti byť indisponovaná a žiada Vás, aby Ste jej odpustili, že si dnes ráno nepôjde zajazdiť.

If the fundamental rights officer is absent or indisposed, the deputy fundamental rights officer shall assume the fundamental rights officer's duties and responsibilities.
Ak je pracovník pre základné práva neprítomný alebo indisponovaný, prevezme jeho povinnosti a úlohy jeho zástupca.

but I was indisposed.
vtedy som bola indisponovaná.

then I was little indisposed in May 1967, I think.
bol som chvíľu indisponovaný v máji 1967, myslím.

then I should be genuinely indisposed.
potom by som bol naozaj indisponovaný.

because the butler was indisposed.
sluha bol indisponovaný.

Caballé's international breakthrough came in 1965 when she replaced an indisposed Marilyn Horne in a semi-staged performance of Donizetti's Lucrezia Borgia at New York's Carnegie Hall.
Medzinárodný úspech pre Caballéová nastal v roku 1965, kedy v newyorkskej Carnegie Hall nahradila vtedy indisponovanú Marilyn Horne v Donizettiho opere Lucrezia Borgia.

Fella like me that's been… indisposed, to show he's back in play might cut a thief's throat.
Fella ako ja, že to už indisponovaný Ak chcete ukázať, že je späť v hre by mohla znížiť zlodej hrdlo.

If the Executive Director is absent or indisposed, one of the Heads of Department shall take his place.
Ak výkonný riaditeľ nie je prítomný alebo nemôže vykonávať svoju funkciu, zastupuje ho jeden z vedúcich oddelení.

If they appear indisposed or sad, you will find life's favors passing you by without recognition.
Ak vyzerajú nezdravé alebo smutné- zistíte, že šťastie prešlo bez toho, aby ste ich rozpoznali.

I wanted to commend you for how well you have stepped into your new role as nanny after the last one became indisposed.
Chcel som vás pochváliť Za to, ako dobre ste vstúpil do svojej novej úlohe pestúnky Po posledný, kto sa stal dostaviť.

If the President is absent or indisposed, the Vice-President or one of the Vice-Presidents shall take his place in accordance with the procedure laid down in the rules established,
Ak je predseda neprítomný alebo indisponovaný, podpredseda alebo jeden z podpredsedov ho nahradí v súlade s postupom ustanoveným v stanovených pravidlách alebo zásadách vydaných správnou