INFORMATION IN THIS SECTION in Slovak translation

• informácie v tejto časti
• informácie v tomto oddiele
• informácie v tejto sekcii
• informácie v tomto oddieli

Examples of using Information in this section in English and their translations into Slovak

Where a chemical safety report or a registration is required, the information in this section shall be consistent with the information given,
Ak sa vyžaduje správa o chemickej bezpečnosti alebo registrácia, informácie v tomto oddiele musia byť v súlade s informáciami poskytnutými pre identifikované spôsoby použitia

The information in this section is based on binding affinity between sugammadex
Informácie v tejto časti sa zakladajú na väzbovej afinite medzi sugammadexom

The information in this section shall be consistent with the information provided for in a registration where required and/or in a Chemical Safety Report where required.
Informácie v tomto oddiele musia byť v súlade s informáciami poskytnutými pri registrácii, ak sa pre danú látku vyžadovala, a/alebo v správe o chemickej bezpečnosti, ak sa vyžadovala.

Information on national facilities that enables practitioners to find out whether videoconferencing equipment is available in a specific court in another Member State(information in this section is based on input provided by Ministries of Justice in all Member States);
Informácie o vnútroštátnych nástrojoch, ktoré umožňujú odborníkom zistiť, či je na konkrétnom súde v inom členskom štáte dostupné videokonferenčné zariadenie(informácie v tejto sekcii sú založené na informáciách z ministerstiev spravodlivosti jednotlivých členských štátoch);

The information in this section will help you identify the cause of your hair loss
Informácie v tejto časti vám pomôže identifikovať príčinu vašich vypadávanie vlasov

The information in this section shall be consistent with the information provided for in a registration where required and/or in a chemical safety report where required and shall give information on the following groups of potential effects.
Informácie v tomto oddieli musia byť v súlade s údajmi poskytnutými v registrácii, ak sa požaduje, a/alebo v správe o chemickej bezpečnosti, ak sa požaduje, a informujú o týchto skupinách potenciálnych účinkov.

The information in this section will help you identify the cause of your hair loss
Informácie v tejto časti Vám pomôžu určiť príčinu vypadávania vlasov

Rather than discouraging, the information in this section aims at informing the citizen on follow- up
Cieľom informácií v tejto časti nie je odradiť občanov,

the preceding Legal Bases for Using Personal Information in this Section.
predchádzajúcich právnych základoch pre používanie osobných informácií v tejto sekcii.

We are deeply convinced that the information in this section of our site will help you think about the benefits of these recommendations,
Sme hlboko presvedčení, že informácie v tejto časti našej stránky vám pomôžu zamyslieť sa nad výhodami týchto odporúčaní

Where a chemical safety report or a registration is required, the information in this section shall be consistent with the information given, for the identified uses and exposure scenarios set out in the annex to the Safety Data Sheet.
Ak sa vyžaduje správa o chemickej bezpečnosti, informácie v tomto oddiele karty bezpečnostných údajov sú v súlade s informáciami uvedenými pre identifikované použitia v správe o chemickej bezpečnosti a s expozičnými scenármi

In the light of the information in this section, the Commission considers that the Principles issued by the U.S. Department of Commerce as such ensure a level of protection of personal data that is essentially equivalent to the one guaranteed by the substantive basic principles laid down in Directive 95/46/EC.
Vzhľadom na informácie v tomto oddiele sa Komisia domnieva, že zásady vydané Ministerstvom obchodu USA ako také zabezpečujú úroveň ochrany osobných údajov, ktorá je v podstate rovnocenná ochrane zaručenej hlavnými základnými zásadami stanovenými v smernici 95/46/ES.

Where a chemical safety report is required, the information in this section of the safety data sheet shall be consistent with the information given for the identified uses in the chemical safety report
Ak sa vyžaduje správa o chemickej bezpečnosti, informácie v tomto oddiele karty bezpečnostných údajov sú v súlade s informáciami uvedenými pre identifikované použitia v správe o chemickej bezpečnosti a s expozičnými scenármi

You can find additional information in the subsection, Deployment Information, in this section.
Ďalšie informácie nájdete v časti"Informácie o zavedení" v tejto časti.

The information in this section is forward-looking.
Informácie v tejto časti sú smerodajné.

Information in this section describes the controls.
Informácie v tomto návode popisujú ovládacie prvky.

All requested information in this section must be completed.
V tejto časti je potrebné vyplniť požadované informácie.

Provide additional information in this section is entirely optional.
Poskytnutie ďalšie informácie uvedené v tejto časti je úplne dobrovoľné.

Avoid the issue by reading carefully the information in this section.
Na túto otázku odpovedať, pozorne si prečítajte informácie, uvedené v tomto článku.

In this regard, all the information in this section also apply to this“local storage”.
V tejto súvislosti, všetky informácie obsiahnuté v tejto časti tiež platia pre toto"miestne úložisko".