Examples of using Inspired him in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
During his college, he learned creative writing which subsequently inspired him to write screenplays.
Neskôr študoval kreatívne písanie, ktoré ho doviedlo k písaniu scenárov.I am the One Who inspired him.
Ja som ten, kto ho k tomu podnietil.Films that inspired him as a child in Berlin… my divorce… it was
O filmoch, ktoré ho inšpirovali ako dieťa v Berlíne… o mojom rozvode… bolo to,Clotilde Rey, whom he married in 1905, inspired him to establish the tradition to which the Gajas have adhered ever since- total dedication to uncompromising quality.
V roku 1905 sa oženil s Clotilde Reyovou, ktorá mu vnukla myšlienku založiť tradíciu, ku ktorej sa Gajovci odvtedy neochvejne hlásia- absolútna oddanosť nekompromisnej kvalite.Besides C and Simula, some other languages that inspired him were ALGOL 68,
Okrem jazykov C a Simula ho inšpirovali aj jazyky ALGOL 68,
So, the first Russian revolution inspired him to try his hand at cartoons and caricatures of government officials.
Takže prvá ruská revolúcia ho podnietila k tomu, aby skúsil svoju ruku v karikatúrach a karikatúrach vládnych úradníkov.This unpleasant experience inspired him with the idea of his high school project which basically kicked off his journey to an amateur engineer and environmentalist.
Táto nepríjemná skúsenosť mu vnukla myšlienku na tému jeho stredoškolského projektu, ktorým v podstate odštartovala jeho cesta amatérskeho inžiniera a environmentalistu.It is thanks to this that all the preludes that inspired him acquire a deeper meaning,
Je to vďaka tomu, že všetky prelúdia, ktoré ho inšpirovali získať hlbší zmysel,The legendary Carrera Panamericana Mexico road race inspired him so much that in 1963 he created a simple and effective model of watches bearing the name Carrera.
Legendárne závody Carrera Panamericana Mexico road race ho inšpirovali natoľko, že v roku 1963 vytvoril jednoduchý a účelný model hodiniek nesúci názov Carrera.His heart for young people inspired him to institute the celebration of World Youth Day in 1985.
Jeho láska k mladým ho podnietila k tomu, aby v roku 1985 začal Svetové dni mládeže.It was a love that inspired him to write great books
His teaching experience inspired him to write an essay collection Comme un roman(Gallimard 1992),
Jeho učiteľské skúsenosti ho inšpirovali k napísaniu zbierky esejí Ako román,(Comme un roman,Observing Warhol's Flowers alongside the nature that inspired him encourages a mutually enriched experience of art
Pozorovanie Warholových kvetov spolu s prírodou, ktorá ho inšpirovala, podporuje vzájomne obohatený zážitok z umenia
Musk also owns an Audi Q7, which actually inspired him to include falcon wing doors on the Tesla Model S.
between religious belief and the evangelical fervor associated with cryptocurrencies inspired him to create a blockchain-based.
zanieteným ošiaľom okolo kryptomien ho inšpirovali k vytvoreniu nového spirituálneho systému založeného na blockchaine.His father inspired him and he graved him his admire to electronic,
Otec ho inšpiroval a vštepil She inspired him to buy a bicycle
Tá ho inšpirovala natoľko, že už skoro 2.5 mesiaca brázdi Mexiko,once witnessed a rare street shooting in his hometown of Rovaniemi, which inspired him to shoot All Hallows' Week.
sa raz stal svedkom ojedinelej prestrelky vo svojom rodnom meste Rovaniemi, čo ho inšpirovalo k snímke Tichý týždeň.the evangelical fervor associated with cryptocurrencies inspired him to create a blockchain-based spiritual system.
zanieteným ošiaľom okolo kryptomien ho inšpirovali k vytvoreniu nového spirituálneho systému založeného na blockchaine.The traditional shape of the bat inspired him to exceptional artistic manifestations of figural
Tradičný tvar piestov ho inšpiroval k osobitej autorskej výpovedi s figurálnymi
