INTERNATIONALLY RESPECTED in Slovak translation

• medzinárodne uznávaný
• medzinárodne rešpektovaný
• medzinárodne uznávaných
• medzinárodne uznávaným
• medzinárodne uznávaní

Examples of using Internationally respected in English and their translations into Slovak

The internationally respected editors and authors have combined their expertise to produce this major new textbook
Medzinárodne uznávaní editori a autori spojili svoje sily a vytvorili knihu Klinické lekárstvo,

The internationally respected editors and authors have combined to produce this major new textbook
Medzinárodne uznávaní editori a autori spojili svoje sily a vytvorili knihu Klinické lekárstvo,

insists on nominating Salam Fayyad, a U.S.-educated internationally respected former World Bank economist who currently heads the Palestinian government in the West Bank.
navrhuje za premiéra Saláma Fajjáda, medzinárodne uznávaného bývalého ekonóma Svetovej banky, ktorý v súčasnosti stojí na čele palestínskej vlády na Západnom brehu.

She is internationally respected as a dynamic lecturer,
Je medzinárodne uznávaná ako lektorka, autorka

Under Principal Samuel Curran, internationally respected nuclear physicist(and inventor of the scintillation counter),
V rámci hlavného Samuel Curran, medzinárodne uznávaný nukleárnej fyzik(a vynálezca oscilačnom počítadlu),

for example, governance of the Internet is yet to be made subject to a suitable, internationally respected structure, and there are issues of international private law or inspections.
sme naň nemohli nazerať kriticky: napríklad riadenie internetu sa má stať súčasťou vhodnej, medzinárodne uznávanej štruktúry a sú tu aj otázky medzinárodného súkromného práva alebo inšpekcií.

Undergraduate students could qualify for degrees of the University of Glasgow or the equivalent Associate of the Royal College of Science and Technology(ARCST). Under Principal Samuel Curran, internationally respected nuclear physicist(and inventor of the scintillation counter),
V rámci hlavného Samuel Curran, medzinárodne uznávaný nukleárnej fyzik(a vynálezca oscilačnom počítadlu),

From Peter, the average player has become an internationally respected opponent.".
Z Peťa, priemerného hráča sa stal rešpektovaný súper v medzinárodnom meradle.“.

Kunsthalle Bratislava will present a solo exhibition by the internationally respected Lithuanian artist Žilvinas Landzbergas at the beginning of July.
Kunsthalle Bratislava začiatkom júla predstaví samostatnú výstavu medzinárodne rešpektovaného umelca Žilvinasa Landzbergasa, pôvodom z Litvy.

After 1991, thanks to huge investments, the ski centre Plejsy became an internationally respected centre of down-hill skiing competitions.
Vďaka rozsiahlym investíciám po roku 1991 sa areál Plejsy stal medzinárodne vyhľadávaným strediskom alpského lyžovania.

the ski centre Plejsy became an internationally respected centre of down-hill skiing competitions.
sa areál Plejsy stal medzinárodne vyhľadávaným strediskom alpského lyžovania

Lenka Ottová's aim was to establish in the Czech Republic an internationally respected company that was missing on the Czech scene,
Jej cieľom bolo etablovať v Českej republike medzinárodne uznávaný súbor, aký dovtedy na tanečnej scéne chýbal, a ktorý by poskytoval zázemie pre kvalitných tanečníkov

Respected internationally among public authorities and companies.
Úrady i spoločnosťami medzinárodne uznávaný dokument.

JCAHPO certification is recognized and respected internationally.
Certifikáty IQNet sú uznávané a podporované mezinárodne.

Promotion of culture as a vital element of the Union's international dimension- European expertise in cultural heritage is highly respected internationally.
Podpora kultúry ako dôležitej súčasti medzinárodného rozmeru Únie- európske odborné znalosti v oblasti kultúrneho dedičstva sú vysoko cenené na medzinárodnej úrovni.

a significant position- currently he belongs among the internationally highly respected creators of the European
vybudoval si významnú pozíciu- v súčasnosti patrí medzi medzinárodne vysoko rešpektovaných tvorcov európskeho

An internationally respected economist.
Medzinárodne uznávaný ekonóm.

Internationally respected scientist.
Medzinárodne uznávaný vedec.

Today, Mephisto is an internationally respected name in the footwear industry.
Dnes je OFRA medzinárodne uznávaným názvom v kozmetickom priemysle.

Is an internationally respected expert in the field of biophysics and biophotonics.
Je medzinárodne uznávaným odborníkom v oblasti biofyziky a biofotoniky.