INTERNATIONALLY RESPECTED in German translation

• international anerkannten
• international angesehenen
• international beachtete
• international respektierte
• international angesehen
• international anerkannte
• international angesehene
• international anerkannter
• international anerkanntes
• international beachteten

Examples of using Internationally respected in English and their translations into German

The Scientific Advisory Council consists of internationally respected, independent academics and experts.
Dem Wissenschaftlichen Beirat gehören international angesehene, unabhängige Wissenschaftler und Sachverständige an.

Internationally respected experts show what can be done in terms of prevention, counseling, and psychotherapy.
International renommierte Experten zeigen, was in Prävention, Beratung und Psychotherapie getan werden kann.

The contemporary lamp is inspired by Metalarte, one of the most famous and internationally respected lighting company.
Metalarte-Lampen gehören zu den bekanntesten und international angesehensten Beleuchtungsfirmen.

Representatives from internationally respected companies and research institutes will actively contribute to the seminar with lectures and further input.
Vertreter international angesehener Unternehmen und Forschungsinstitute bringen sich in das Seminar mit Vorträgen und weiterem Input aktiv ein.

On the contrary: Our faculty members are internationally respected thought leaders firmly rooted in the the corporate world.
Im Gegenteil: Unsere Fakultätsmitglieder sind in der Unternehmenswelt international geschätzte Vordenker.

In winning an Indie, Constant Flow Productions joins the ranks of other high-profile winners of this internationally respected award.
Mit dem Indie-Preis steht Constant Flow Productions jetzt in der Reihe der hochrangigen Gewinner dieser international angesehenen Auszeichnung.

Greifswald is home not only to the University of Greifswald, but also to three internationally respected external research institutions.
Am Standort Greifswald sind neben der Universität Greifswald vier international renommierte außeruniversitäre Forschungseinrichtungen angesiedelt.

Dr. Martin Luther King, Ms Coretta King was internationally respected for her unfailing commitment to these high goals.
hohen Zielsetzungen genoss auch Frau Coretta King wie ihr verstorbener Ehemann Dr. Martin Luther King internationales Ansehen.

Performance bonuses are awarded for the publication of top journal articles in internationally respected magazines.
Prämien für Top-Publikationen Die WU honoriert die Publikation von Top-Journal-Artikeln in international renommierten Zeitschriften.

Our RNG results and monthly payout percentage are reviewed on a monthly basis by internationally respected auditors.
Unsere RNG Ergebnisse und monatliche Auszahlungsrate werden auf monatlicher Basis von international anerkannten Wirtschaftsprüfer überprüft.

Our long-time relations to internationally respected companies confirm our narrow collaboration based on partnership with our customers.
Unsere langjährigen Beziehungen zu international renomierten Unternehmen bestätigen unsere enge partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden.

Internationally respected brands at affordable prices: HEINEMANN Duty Free Shops, directly after the security checkpoint.
International bekannte Marken zu günstigen Preisen präsentieren die HEINEMANN Duty Free Shops gleich hinter den Sicherheitskontrollen.

Jazz Performance majors at Central join our internationally respected jazz program, which dates dating back to 1960.
Die Jazz Performance-Hauptfächer bei Central kommen zu unserem international angesehenen Jazz-Programm, das auf das Jahr 1960 zurückgeht.

The Galleria is internationally respected for its architectural style and was modeled after the Galleria Vittorio Emanuele in Milan.
Die Galerie ist für seinen Architekturstil international anerkannt und sie wurde nach der Galerie von Vittorio Emanuele in Mailand modelliert.

The course is taught by internationally respected teachers from TU Graz
Sie werden von international anerkannten Lehrenden der TU Graz und der MU Leoben

they gain insights into the work of internationally respected research groups.
haben Einblick in die Arbeit international renommierter Forschungsgruppen.

BUE will be highly ranked and internationally respected, making a significant contribution to the development of Egypt
BUE wird von hohem Rang und international anerkannt sein und einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung Ägyptens

Today, Impresariat Simmenauer represents internationally respected string quartets and soloists in Europe and worldwide.
Heute vertritt das Impresariat in Europa bzw. weltweit international respektierte Streichquartette und Solisten.

The project is guided by a Scientific Advisory Board of experienced and internationally respected homeopaths, to ensure the highest quality of work.
Das Projekt wird von einem wissenschaftlichen Beirat aus erfahrenen, international anerkannten Homöopathen begleitet und beraten, um höchstmögliche inhaltliche Qualität zu gewährleisten.

This is complemented by scientists and doctors involved in clinical research at internationally respected institutions carrying out basic biological research(e.g. IMP and iMBA) or at medical universities.
Dazu kommen Wissenschaftler und Ärzte, die an international angesehenen Einrichtungen der biologischen Grundlagenforschung(etwa IMP oder IMBA) bzw.