INVOLVES SEVERAL in Slovak translation

• zahŕňa niekoľko
• obsahuje niekoľko

Examples of using Involves several in English and their translations into Slovak

This civil society dialogue involves several actors including the parliament,
Dialóg s občianskou spoločnosťou zahŕňa niekoľkých účastníkov vrátane parlamentu,

Risk management involves several steps, beginning with a sound understanding of one's business
Riadenie rizík zahŕňa viacero krokov od dobrého porozumenia podnikaniu danej osoby

Risk management involves several steps which begin with a sound understanding of one's business
Riadenie rizík zahŕňa viacero krokov od dobrého porozumenia podnikaniu danej osoby

Building a big information system(IS) usually involves several companies that supply the project with their experience
Na vybudovaní veľkého informačného systému(IS) sa obvykle zúčastňuje niekoľko spoločností, ktoré pre projekt poskytnú svoje skúsenosti

the end of a loving relationship involves several losses.
rozvod milostného vzťahu zahŕňa viacnásobné straty.

No other means would be adequate as the VAT treatment of vouchers involves several articles of the VAT Directive.
Iné prostriedky by neboli primerané, keďže zaobchádzanie s poukazmi na účely DPH sa dotýka niekoľkých článkov smernice o DPH.

laughter involves several regions throughout the brain.
smiech sa zaoberá viacerými oblasťami v celom mozgu.

For example, those with a decentralised administration have a reporting structure which involves several levels of authority through which the replies must be channelled.
Napríklad, členské štáty s decentralizovanou administratívou majú takú štruktúru predkladania správ, ktorá zahŕňa viaceré úrovne schvaľovania odpovedí.

there were a program that involves several modes of interaction by specific messages.
ktory Zahŕňa niekolko režimové Interakcie podľa špecifických správ.

Facial skin care involves several aspects like care of the general facial skin(the cheek
Starostlivosť o pokožku tváre zahŕňa niekoľko aspektov: patrí sem celková starostlivosť o pokožku tváre(najmä líca

A consultation usually involves several meetings in which you will be helped to explore that nature of your concerns
Takáto konzultácia zahŕňa niekoľko stretnutí, v ktorých budete študovať povahu Vašich obáv, či očakávaní

Two-component polymer product involves several options for applying- in the first case,
Dvojzložkový polymérny produkt zahŕňa niekoľko možností aplikácie- v prvom prípade sa zlúčeniny zmiešajú,

there is a method that involves several steps, before you start to partition a flash drive;
tam je metóda, ktorá zahŕňa niekoľko krokov, ako začnete rozdeliť flash disk;

The work will be completed in time for the start of the season and involves several sections of the snowmaking system.
Expanzné práce budú dokončená včas na začiatok sezóny a zahŕňajú viaceré oblasti zasnežovacieho zariadenia:

The work begun under these public procurement procedures already involves several hundred firms, located in most of the Member States,
Do prác, ktoré sa začali v rámci týchto verejných obstarávaní, sa už zapája niekoľko stoviek spoločností umiestnených vo väčšine členských štátov,

but different in that it involves several small incisions over multiple areas of the left side of the chest.
je odlišný tým, že zahŕňa niekoľko malých rezov na viacerých miestach ľavej strany hrudníka.

Battles can be conducted as one-on-one, and involving several players.
Bitky môžu byť vykonané ako jeden na jedného, a zahŕňa niekoľko hráčov.

Manufacturing and assembling toner cartridges is a complex procedure involving several hundred processes.
Výroba a zostavovanie kaziet s tonerom je komplexný postup, ktorý zahŕňa niekoľko stoviek procesov.

Longer courses may involve several weekends or a residential stay.
Dlhšie kurzy môžu zahŕňať niekoľko víkendov alebo pobyt.

The consultation process involved several hundred stakeholders
Proces konzultácií zahŕňal niekoľko stoviek zúčastnených subjektov