IS A BASIC HUMAN in Slovak translation

• je základným ľudským
• je základné ľudské
• je základnou ľudskou
• je základná ľudská

Examples of using Is a basic human in English and their translations into Slovak

Access to clean water is a basic human right, so let us make it a major campaign.
Prístup k čistej vode je základným ľudským právom, urobme mu teda veľkú kampaň.

Sleep is a basic human need, much like eating
Spánok je základnou ľudskou potrebou, podobne

At Schneider, we believe access to energy and digital is a basic human right.
V spoločnosti Schneider sme presvedčení, že prístup k energii a digitálnym technológiám je základným ľudským právom.

services with each other- buying and selling- is a basic human need.
služieb spolu navzájom- nákup a predaj- je základnou ľudskou potrebou.

a prisoner to escape from jail, since it is believed that wanting freedom is a basic human instinct.
pokus o únik z väzenia sa netrestá, pretože túžba po slobode je základným ľudským inštinktom.

In Germany, there is no punishment for prisoners trying to escape from prison, because this is a basic human instinct of freedom.
Medzi zaujímavosti o Nemecku rozhodne patrí to, že pokus o únik z väzenia sa netrestá, pretože túžba po slobode je základným ľudským inštinktom.

because the report confirms that food security is a basic human right.
sa v nej potvrdzuje, že potravinová bezpečnosť je základným ľudským právom.

the freedom to obtain information and knowledge is a basic human right.
sloboda získavania informácií a vedomostí je základným ľudským právom.

SchneiderElectric believes access to energy and digital is a basic human right.
V spoločnosti Schneider sme presvedčení, že prístup k energii a digitálnym technológiám je základným ľudským právom.

in which you will do business- realty is a basic human necessity and a very interesting field for business with tremendous potential for growth.
v ktorom budete podnikať- reality sú základnou ľudskou potrebou a veľmi zaujímavým odborom pre podnikanie s obrovským potenciálom rastu.

Food is a basic human need, and a healthy diet is a key component of our health and wellbeing.
Potraviny predstavujú základnú ľudskú potrebu a zdravá výživa tvorí najdôležitejšiu súčasť nášho zdravia a životnej pohody.

Especially when it comes to medical risk-taking, there is a basic human right to be fully informed about all risks
Bez ohľadu na to, ako sa vo veci očkovania rozhodnete, je základným ľudským právom byť úplne informovaný o všetkých rizikách

The right to protection from violence is a basic human right regardless of ethnicity, legal status
Právo na ochranu pred násilím je základným ľudským právom bez ohľadu na etnickú príslušnosť,

No child should ever be denied equal access to education, this is a basic human right," said Iverna McGowan,
Žiadnemu dieťaťu by nikdy nemal byť odoprený rovný prístup k vzdelávaniu, toto je základné ľudské právo“, povedala Iverna McGowanová,

food safety is a basic human right and it is achieved when all people,
bezpečnosť potravín je základným ľudským právom, ktoré sa zabezpečí vtedy, keď všetci ľudia budú mať vždy fyzický

According to a Press release issued by the Parliament, the legislators shared the view that access to water is a basic human right,“but some pointed out that rules on providing drinkable water remain the remit of EU member states”.
Poslanci sa stotožnili s názorom, že prístup k vode je základné ľudské právo, časť z nich však zároveň pripomenula, že stanovenie pravidiel poskytovania pitnej vody je v kompetencii členských štátov.

Ladies and gentlemen, food security is a basic human right, and it is achieved only when all people,
(IT) Potravinová bezpečnosť je základným ľudským právom, ktoré sa zabezpečí len vtedy, keď budú mať všetci ľudia neustále fyzický,

MEPs shared the view that access to water is a basic human right, but some pointed out that rules on providing drinkable water remain the remit of EU member states.
Poslanci sa stotožnili s názorom, že prístup k vode je základné ľudské právo, časť z nich však zároveň pripomenula, že stanovenie pravidiel poskytovania pitnej vody je v kompetencii členských štátov.

Besides believing that food security is a basic human right, I also regard agriculture as a strategic sector which is absolutely essential to the future of our continent.
Okrem toho, že som presvedčený o tom, že potravinová bezpečnosť je základným ľudským právom, poľnohospodárstvo tiež považujem za strategické odvetvie, ktoré je absolútne nevyhnutné pre budúcnosť nášho kontinentu.

Given that the right to food security is a basic human right, I think that the European Union must create better conditions for implementing nutrition programmes in Member States,
Vzhľadom na to, že právo na potravinovú bezpečnosť je základné ľudské právo, si myslím, že Európska únia musí vytvoriť lepšie podmienky na vykonávanie stravovacích programov v členských štátoch,