IS IDENTIFYING in Slovak translation

• je identifikácia
• identifikuje
• je rozpoznanie
• je identifikovať

Examples of using Is identifying in English and their translations into Slovak

The working group is identifying properties in the available technologies that already meet the requirements of Industrie 4.0.
Úlohou pracovnej skupiny je identifikovať vlastnosti dostupných technológií, ktoré v súčasnosti spĺňajú požiadavky Industry 4.0.

What we should be doing instead is identifying and respecting the child's emotions
Z tohto dôvodu musíme identifikovať a rešpektovať pocity a emócie detí,

foremost of which is identifying its cause.
zabrániť útoku, predovšetkým na to, ktoré je identifikácie jej príčinou.

The first step in obtaining effective pain relief is identifying the symptoms, along with an accurate diagnosis of the underlying cause of the pain.
Prvým krokom pre získanie efektívnej úľavy od bolesti je identifikovanie symptómov a stanovenie určenie diagnózy, ktorá vymedzí podstatu príčiny bolesti.

The area where progress needs to be made is identifying victims, so that they can be listened to more carefully.
Pokrok by sa mal dosiahnuť práve v oblasti identifikácie obetí, aby boli vo väčšej miere vypočuté.

The first step in getting a new AIR CONDITIONING installed is identifying what dimension you require.
Prvým krokom k inštalácii nového klimatizačného zariadenia je určenie, akú veľkosť potrebujete.

The Commission proposes making existing legislation deliver and is identifying long-term challenges using a survey of 19 questions.
Komisia navrhuje využitie potenciálu súčasných právnych predpisov a na základe dotazníka pozostávajúceho z 19 otázok vytyčuje dlhodobé výzvy.

The most important part of starting an exercise program is identifying a goal, says Jessica Matthews,
Najdôležitejšou súčasťou spustenia cvičebného programu je identifikácia cieľa, hovorí Jessica Matthews,

It is identifying what they already know,
Skupina identifikuje to, čo študenti už vedia,

producing countries is identifying trees that have increased resistance to black pod, a major fungal disease of cocoa.
produkčných štátov identifikoval stromy, ktoré majú zvýšenú odolnosť voči chorobe black pod- čierna škvrnitosť(Phytophthora spp.), ako hlavného plesňového ochorenia kakaovníka.

producing countries is identifying trees that have increased resistance to black pod, a major fungal disease of cocoa.
produkcných štátov identifikoval stromy, ktoré majú zvýšenú odolnost voci chorobe black pod- cierna škvrnitost(Phytophthora spp.), ako hlavného plesnového ochorenia kakaovníka.

Identify high-risk tasks A critical part of risk management is identifying those tasks that are most likely to take longer than expected,
Identifikácia úloh s vysokým rizikom Nevyhnutnou súčasťou riadenia rizík je identifikácia tých úloh, u ktorých je najväčšia pravdepodobnosť, že budú trvať dlhšie,

Identify high-risk tasks A critical part of risk management is identifying those tasks that are most likely to take longer than expected,
Identifikácia úloh s vysokým rizikom Nevyhnutnou súčasťou riadenia rizík je identifikácia tých úloh, u ktorých je najväčšia pravdepodobnosť, že budú trvať dlhšie,

Once a quality lead is identified by the partner, the Lead Referral Form should be filled out.
Len čo partner identifikuje kvalitný lead, treba vyplniť referenčný formulár.

All hazards are identified.
Boli identifikované všetky nebezpečenstvá;

A number of policy domains are identified, to which different principles are attached.
Sú určené mnohé politické oblasti, ku ktorým sú priradené rôzne zásady.

Lehnsherr was identified yesterday, in this small town in central Poland.
Včera identifikovali Lehnsherra v tomto mestečku v strednom Poľsku.

Those acids are identified as crucial because they can not be generated within the body.
Tieto kyseliny sú klasifikované ako dôležité, pretože nemožno vytvoriť v tele.

Millennials were identified as those born between 1982 and 1996.
Mileniáli boli identifikovaní ako tí, ktorí sa narodili v období medzi rokmi 1982- 1996.

The so-called wolphin was identified by scientists in waters near Hawaii.
Kríženca veľryby a delfína identifikovali vedci vo vodách neďaleko Havaja.