IS NOT THE INSTANCE in Slovak translation

• nie je prípad

Examples of using Is not the instance in English and their translations into Slovak

However, that is not the instance.
Avšak, že nie je situácia.

But also for men, that's not the instance.
Ale aj pre mužov, to nie je situácia.

However, that is not the instance.
Avšak toto nie je prípad.

high levels of caffeine in eco-friendly coffee beans, however this is not the instance.".
posilnenie chudnutie je kvôli kofeínu v zelenej kávy fazule, ale to nie je tento prípad.".

even though some customers of other testosterone products have reported troubles with acne, that is not the instance right here.
ktoré by mohli spôsobiť ďalšie nežiaduce účinky, a hoci niektorí užívatelia ostatných výrobkov testosterónu hlásili problémy s akné, to nie je tento prípad.

This is a completely natural item so there are no problems about nasty chemicals as well as concealed components that could possibly cause other adverse responses as well as also though some users of various other testosterone products have actually reported troubles with acne, that is not the instance here.
To je úplne prírodný produkt, takže neexistujú žiadne obavy z škaredých chemikálií a skrytých prvkov, ktoré by mohli spôsobiť ďalšie nežiaduce účinky, a to aj keď niektorí užívatelia ostatných výrobkov testosterónu hlásili problémy s akné, že nie je tento prípad.

It can also detect whether or not the instance is run inside a virtual machine
To môže tiež zistiť, či je alebo nie stupňa je beh vo virtuálnom počítači

As you might believe you need to use an LGBT-specific dating site if you're an LGBT single, that is not really the instance.
Aj keď sa môže myslíte, že budete musieť použiť LGBT-špecifické zoznamka, ak ste LGBT jeden, to naozaj nie je ten prípad.

This is not an instance of good public policy.
Toto nie je priklad dobreho politika.

If you perform a restore operation while the SQL MSDE instance is not running, the MSDE writer cannot connect.
Ak vykonáte operáciu obnovenia, kým nie je inštancia SQL MSDE spustená, zapisovač MSDE sa nedokáže pripojiť.

Named database instance is not supported. Yes.
Inštancia databázy s názvom nie je podporovaná. Áno.

It is settled caselaw that the Court of First Instance is not entitled, when exercising judicial review of legality,
Z ustálenej judikatúry vyplýva, že Súd prvého stupňa nemôže v rámci preskúmavania zákonnosti, ktoré vykonáva, ukladať orgánom príkazy

brand of the tiles can not be seen- and then that instance is not for you.
názov a symbol panelov nemožno vidieť- a potom, že inštancie nie je pre vás. tvrdosť dlaždice.

the Court of First Instance is not considering one of the grounds of invalidity raised by Impala at first instance, but is merely stating obiter dicta on the application of the criteria for establishing whether a collective dominant position exists.
Súd prvého stupňa totiž neskúma žalobný dôvod spočívajúci v neplatnosti, ktorý na prvom stupni predložila Impala, ale vyjadruje obiter dicta svoje stanovisko k uplatneniu kritérií na účely konštatácie kolektívneho dominantného postavenia.

to explain any differences by comparison with the statement of objections, the Court of First Instance is not necessarily precluded from using the statement of objections in order to interpret a decision of the Commission,
Komisia nie je povinná vysvetliť prípadné odchýlky od oznámenia o výhradách, nemožno nevyhnute Súdu prvého stupňa zamedziť, aby použil oznámenie o výhradách na výklad rozhodnutia Komisie,

it is therefore clear that the reasoning of the Court of First Instance is not based on the premiss that, in restructuring the pension scheme, the Community legislature was bound by the principles of legal certainty and acquired rights
bodu je z jeho kontextu zrejmé, že úvahy Súdu prvého stupňa nie sú založené na predpoklade, podľa ktorého v rámci zostavovania režimu dôchodkov je normotvorca Spoločenstva viazaný zásadami právnej istoty

This is not the first instance where the Mt.
Toto nie je prvý prípad, kedy predaj Mt.

This is not the only instance where we have seen this.
Toto nie je jediný prípad, kedy som to videl.

This is not the only instance in which Jesus makes this claim.
A toto nie je zďaleka jediný prípad, kedy Pán Ježiš dáva o sebe toto prehlásenie.

This is not the first instance of such a problem at the hospital.
Tento aktuálny prípad nie je zďaleka prvým prípadom tohto typu v miestnej nemocnici.