IS OF PARTICULAR IMPORTANCE in Slovak translation

• je obzvlášť dôležité
• je mimoriadne dôležité
• má osobitný význam
• je osobitne dôležité
• má mimoriadny význam
• je zvlášť dôležitá
• má osobitnú dôležitosť
• je obzvlášť dôležitý
• je mimoriadne dôležitý
• je mimoriadne dôležitá
• je obzvlášť dôležitá

Examples of using Is of particular importance in English and their translations into Slovak

The general principle of equal treatment is of particular importance for workers who do not reside in the Member State of their employment, including frontier workers.
Všeobecný princíp rovnosti zaobchádzania má osobitný význam pre pracovníkov, ktorí nebývajú v členskom štáte, v ktorom pracujú, vrátane cezhraničných pracovníkov.

Moisture content determination in food is of particular importance as the moisture content influences the quality
Určenie obsahu vlhkosti v potravinách je mimoriadne dôležité, pretože obsah vlhkosti ovplyvňuje kvalitu

The Council AGREES that at the current juncture, it is of particular importance to avoid that cyclical unemployment becomes entrenched.
Rada SÚHLASÍ s tým, že v súčasnej situácii je osobitne dôležité vyhnúť sa tomu, aby s a cyklická nezamestnanosť stala trvalou.

This is of particular importance during and around intense training,
To je obzvlášť dôležité počas a po dlhom, intenzívnom tréningu,

The rehabilitation of the Roaring Creek Bridge is of particular importance because it will guarantee access to the only evacuation route to the West during extreme weather events.
Rehabilitácia búrlivých Creek mosta má osobitný význam, pretože to zaručí prístup k jedinému evakuačné trasy na západ pri extrémnych poveternostných javov.

Points out that it is of particular importance that provisions drafted by EBA are designed in a way that allow them to be equally applied by smaller entities;
Poukazuje na to, že je mimoriadne dôležité, aby ustanovenia, ktoré vypracúva EIOPA, boli navrhnuté tak, aby ich mohli uplatňovať aj menšie subjekty;

In this context ensuring a smooth implementation of ESIF programmes is of particular importance as a tool for injecting funds into the economy.
V tejto súvislosti je osobitne dôležité zabezpečenie bezproblémovej realizácie programov EŠIF ako nástroja na poskytovanie finančných prostriedkov hospodárstvu.

However, if a mobile casino App is of particular importance, then Moobile Games
Však, v prípade, že mobilné kasíno aplikácie je obzvlášť dôležité, potom Moobile hry

This is of particular importance since trade legislation and international trade agreements
To má osobitný význam, keďže právne predpisy v oblasti obchodu

Ghee is a type of clarified butter, which is of particular importance in Indian cuisine
Ghee je druh vyčereného masla, ktorý má mimoriadny význam v indickej kuchyni

They point out that it is of particular importance that provisions drafted by the Authority are designed in a way that allows them to be equally applied by smaller entities.
Poukazuje na to, že je mimoriadne dôležité, aby ustanovenia, ktoré orgán vypracúva, boli navrhnuté tak, aby ich mohli uplatňovať aj menšie subjekty;

Better regulation is of particular importance to SMEs, as they have limited resources
Lepšia právna úprava je zvlášť dôležitá pre MSP, pretože majú obmedzené zdroje

This is of particular importance during and around intense training,
To je obzvlášť dôležité počas intenzívneho tréningu,

This initiative is of particular importance for Europe's small
Táto iniciatíva má osobitný význam pre európske malé

John Gray explains that the stage of uncertainty is something that all couples with long-term relationships experience, and this is of particular importance.
John Gray vysvetľuje, že štádium neistoty je niečo, čo zažívajú všetky páry s dlhodobými vzťahmi, čo je mimoriadne dôležité.

which room is of particular importance.
ktorá miestnosť má mimoriadny význam.

Design is of particular importance and is recognised as a key discipline
Dizajn má osobitnú dôležitosť a je uznaný ako kľúčová disciplína

In case of rhythm disturbances, phonocardiography is of particular importance, since only one auscultation is not enough to determine at which phase of the cardiac cycle th.
Pri poruchách rytmu je zvlášť dôležitá fonokardiografia, pretože iba jedna auskultácia nestačí na určenie, v ktorej fáze srdcového cyklu sa vyskytli vonkajšie zvuky.

The variety has a high resistance to frost, which is of particular importance in regions where climatic conditions limit the growing season of plants.
Odroda má vysokú odolnosť voči mrazu, čo je obzvlášť dôležité v regiónoch, kde klimatické podmienky obmedzujú vegetačné obdobie.

This is of particular importance for the new Neighbourhood Instrument
Toto má osobitný význam pre nový nástroj susedstva