IS REMARKABLY in Slovak translation

• je pozoruhodne
• je veľmi
• je mimoriadne
• je neuveriteľne
• je výnimočne
• je výrazne
• je značne
• je nápadne
• sú pozoruhodne
• je neobyčajne

Examples of using Is remarkably in English and their translations into Slovak

stealing the woman he's trying to bed is remarkably satisfying.
ukradnúť mu ženu čo sa snaží dostať do postele je neuveriteľne uspokojujúce.

This system is remarkably quiet, and is ideal for animal
Tento systém je výnimočne tichý a ideálny na snímanie zvierat

This background radiation is remarkably uniform in all directions,
Toto reliktné žiarenie je pozoruhodne rovnomerné vo všetkých smeroch, čo sa kozmológovia pokúšali

The result is remarkably quiet operation that maximises your bass' sound,
Výsledkom je mimoriadne tichá prevádzka, ktorá maximalizuje váš bass zvuk,

The system is remarkably quiet, making it ideal for animal
Tento systém je výnimočne tichý a ideálny na snímanie zvierat

Working 40-hour weeks for $120,000 per year is remarkably different than working 90-hour weeks for $120,000 per year.
Práca 40 hodín týždňov$ 120,000 za rok je výrazne iný ako pracovný 90 hodín týždne 120.000$ ročne.

Statistics also show that the EU population distribution is remarkably uneven, resulting in enormous differences between average densities in different regions
Zo štatistík vyplýva, že rozmiestnenie obyvateľstva EÚ je značne nerovnomerné, čo sa prejavuje veľkými rozdielmi medzi priemernou hustotou obyvateľstva v rôznych regiónoch

This building is remarkably preserved, and looks much better than its counterparts,
Táto budova je pozoruhodne zachovaná a vyzerá oveľa lepšie

The noise level of this model is remarkably reduced compared to the conventional model; thus, this printer can be installed in an office.
Hladina hluku tohto modelu je výrazne znížená, preto táto tlačiareň môže byť inštalovaná v kancelárii.

which usually does not touch, is remarkably filled with shelves
táto časť steny, ktorá sa zvyčajne nedotýka, je pozoruhodne naplnená policami

Beyond that, any knowledge about the figure at the center of the Christian religion is remarkably open to debate(and vigorously debated among relevant scholars).….
Okrem toho, vedomosti o postave v centre kresťanského náboženstva sú pozoruhodne otvorené diskusii(a rázne debatované medzi príslušnými učencami).

Another crucial aspect why online scratch card jackpots are so impressive is the fact that buying a card is remarkably cheap.
Ďalším dôležitým aspektom, prečo sú online jackpoty stieracích žrebov tak pôsobivé, je skutočnosť, že nákup žrebov je pozoruhodne lacný.

Gorloder, made for the winter according to this recipe, is remarkably stored due to the large content of garlic and hot pepper.
Gorloder, vyrobený na zimu podľa tohto receptu, je pozoruhodne uložený vďaka veľkému obsahu cesnaku a korenia.

whereas trading experience is remarkably similar to real-life conditions.
zatiaľ čo obchodné skúsenosti sú značne podobné skutočným podmienkam.

whereas trading experience is remarkably similar to real-life conditions.
zatiaľ čo obchodné skúsenosti sú veľmi podobné reálnym podmienkam.

also drew up a table that is remarkably similar to that of Mendeleev in 1864.
taktiež vytvoril tabuľku prvkov ktorá bola veľmi podobná Mendelejovej.

The electrical activity pattern in a sleeping cat's brain is remarkably similar to that of a sleeping human's.
Elektrická aktivita mozgu spiacej mačky je významne podobná aktivite spiaceho človeka.

The LC's design is remarkably faithful to the radical styling of the original LF-LC concept car,
Dizajn kupé Lexus LC zostáva pozoruhodne verný dizajnu koncepčného vozidla LF-LC,

Thirdly, let me say that the reference to health in this is remarkably thin.
Po tretie, dovoľte mi povedať, že odkaz na zdravotníctvo v nej je pozoruhodne malý.

but its appearance is remarkably similar to that of regular paper made from wood pulp.
ale jeho vzhľad sa pozoruhodne podobne ako obyčajný papier vyrobené z drevnej buničiny.