IS TO SHARE in Slovak translation

• je zdieľať
• zdieľať
• sa podeliť

Examples of using Is to share in English and their translations into Slovak

Consequently, the challenge is to share this burden among the different kinds of expenditure
Z toho vyplýva výzva rozdeliť túto záťaž medzi jednotlivé druhy výdavkov

Flat(and room/bed) is to share with twenty-seven-year-old palliative care nurse who works nights
O byt(a izbu/posteľ) sa budete deliť s dvadsaťsedemročným opatrovateľom z oddelenia paliatívnej starostlivosti,

The best way to identify yourself to other players is to share your gamertag along with your suffix.
Najlepším spôsobom identifikácie ostatných hráčov je zdieľanie menovky hráča spolu s príponou.

Our vision is to share and to try to give love
Našou víziou je šíriť a rozdávať lásku

One of our goals is to share our experiences and to work with other parties to make it a more cultural world.
Jedným z našich cieľov je podeliť sa o skúsenosti a spolupracovať s inými stranami tak, aby z toho profitoval kultúrny svet.

The Purpose of the Award is to share the best practices in multi-stakeholder collaborations that benefit patients
Zmyslom tohto ocenenia je zdieľať funkčné a osvedčené postupy v oblasti spolupráce viacerých partnerov,

One of our main aims is to share our experience and cooperate with others to make the cultural world benefit from it.
Jedným z našich cieľov je podeliť sa o skúsenosti a spolupracovať s inými stranami tak, aby z toho profitoval kultúrny svet.

The primary purpose is to share your reservation data with the accommodations to complete your reservation.
Hlavným dôvodom je zdieľanie vašich rezervačných údajov, ktoré sú potrebné na vytvorenie vašej rezervácie, s ubytovaním.

As one who is aware your best contribution is to share your Light with all others,
Ako jedni z tých, korí sú informovaní, Vaším najlepším príspevkom je zdieľanie Vášho Svetla s ostatnými

To win the attention of the“new-audiences” in your social media network is to share your best content.
Ak chcete získať pozornosť"nových publík" vo vašej sieti sociálnych médií, zdieľajte svoj najlepší obsah.

His answer, as seen in the entire history of salvation, is to share lovingly in the lot of the poor.
Jeho odpoveď, ako o tom svedčia celé dejiny spásy, spočíva v láskyplnej spoluúčasti na situácii chudobného.

One way to clarify this £33 billion cost of offshore wind delivering 4kWh/d per person is to share it among the UK population;
Jedným zo spôsobov, ako priblížiť cenu 33 miliárdlibier z vetra so ziskom 4 kWh/d na osobu, je rozdeliť ju na každého obyva-teľa Veľkej Británie;

whose mission is to share the riches of God's love manifested in the Eucharist.
ktorej poslaním je šíriť bohatstvo Božej lásky, preukazované v Eucharistii.

So the privilege God gave to me is to share the original Word of God.
Takže privilégium, ktoré mi Boh dal, spočíva v zvestovaní pôvodného Božieho Slova.

The main purpose of this site is to share my experiences and offer free practical advice
Hlavným účelom tejto stránky je zdieľať svoje skúsenosti a ponúkať praktické rady

The main goal is to share knowledge in these fields, discuss the innovative
Jedná sa o dvojdňovú konferenciu s cieľom zdieľať poznatky v týchto oblastiach,

The goal is to share my love for beauty and to be able to be part of everyone's“happy moments", to help create love stories all around the world"--Giambattista Valli.
Cieľ je zdieľať moju lásku ku kráse, byť súčasťou„šťastných momentov“ a pomáhať vytvárať ľúbostné príbehy okolo celého sveta.“ prezradil Giambattista Valli pre H&M.

mission in the Plamienok, to accompany is to share pain and joy in life be supportive,
sprevádzať znamená spoločne zdieľať bolesť i radosť v živote, byť oporou,

but the idea is to share something they can learn from without it coming across as a personal attack.
ale myšlienka je zdieľať niečo, z čoho sa môžu poučiť, bez toho, aby sa to stalo ako osobný útok.

The objective is to share my love for beauty to help create love stories around the world"says Giambattista Valli.">
Cieľ je zdieľať moju lásku ku kráse,