ISSUES FACING in Slovak translation

• problémy ktorým čelia
• otázok ktorým čelí
• záležitostiam ktorým čelia
• problémov ktorým čelí
• problémoch ktorým čelia
• problémy ktorým čelí

Examples of using Issues facing in English and their translations into Slovak

journalists to discuss the most pressing issues facing the world.
vybraných intelektuálov a novinárov, aby diskutovali o najnaliehavejších otázkach, ktorým čelí svet.

examines the most vital issues facing America and the global economy in the 2-3 years ahead.
skúma najdôležitejšie problémy, ktorým bude čeliť USA i globálna ekonomika v nasledujúcich 2-3 rokoch.

Finally a series of questions are presented which seeks respondents' views on the key issues facing the future of CCS.
Napokon sa nastoľuje séria otázok, prostredníctvom ktorých sa majú získať názory respondentov na kľúčové body, ktorým čelí budúce CCS.

social inequalities, and issues facing particular groups like young people
sociálne nerovnosti a problémy, ktorým čelia jednotlivé skupiny, ako napríklad mladí ľudia

A spokesman for Theresa May's office said that there are"many pressing issues facing Northern Ireland"
Vyhlásenie májovej kancelárie uviedlo, že pripomenie politickým predstaviteľom"veľa naliehavých otázok, ktorým čelí Severné Írsko",

government of the leading industrial democracies have met annually to address the major economic and political issues facing their nations and the international community as a whole.
vlád priemyselne najvyspelejších demokratických krajín každoročne stretávajú, aby prediskutovali najdôležitejšie hospodárske a politické problémy, ktorým čelia nielen ich občania, ale aj celé medzinárodné spoločenstvo.

Mr President, addressing concerns about energy supply is one of the major and most important issues facing the European Union,
Vážený pán predsedajúci, prednesenie obáv v oblasti dodávky energie je jedna z najväčších a najvýznamnejších otázok, ktorým čelí Európska únia,

Since 1975, the leaders of the major industrial nations have been meeting annually to deal with the major economic and political issues facing their countries and the international community as a whole.
Od roku 1975 sa šéfovia štátov a vlád priemyselne najvyspelejších demokratických krajín každoročne stretávajú, aby prediskutovali najdôležitejšie hospodárske a politické problémy, ktorým čelia nielen ich občania, ale aj celé medzinárodné spoločenstvo.

the most recent issues facing business as deployment of artificial intelligence in the managerial role and investments in technological enhancements like cobots.
priorít financovania a najnovších problémov, ktorým čelí podnikanie ako digitálna transformácia finančných funkcií.

government of the major industrial democracies have been meeting annually to deal with the major economic and political issues facing their domestic societies and the international community as a whole.”.
vlád priemyselne najvyspelejších demokratických krajín každoročne stretávajú, aby prediskutovali najdôležitejšie hospodárske a politické problémy, ktorým čelia nielen ich občania, ale aj celé medzinárodné spoločenstvo.

just as she always has, the First Lady encourages everyone to have an open dialogue about issues facing children today,' Grisham said.
kto má snahu viesť otvorený dialóg o problémoch, ktorým čelia dnešné deti,“ uvádza sa vo vyhlásení prvej dámy Spojených štátov.

the most recent issues facing business, such as digital transformation of the finance function and robotic process automation.
priorít financovania a najnovších problémov, ktorým čelí podnikanie ako digitálna transformácia finančných funkcií.

government of the major industrial democracies have been meeting to deal with the major economic and political issues facing their domestic societies and the international community as a whole.
vlád priemyselne najvyspelejších demokratických krajín každoročne stretávajú, aby prediskutovali najdôležitejšie hospodárske a politické problémy, ktorým čelia nielen ich občania, ale aj celé medzinárodné spoločenstvo.

may even blow away- is a very dramatic illustration of one of the issues facing soil across Europe.
nemôže podporovať život a dokonca môže byť odviata, je veľmi dramatickým príkladom jedného z problémov, ktorým čelí pôda v rámci Európy.

just as she always has, the first lady encourages everyone to have an open dialogue about issues facing children today," the statement read.
kto má snahu viesť otvorený dialóg o problémoch, ktorým čelia dnešné deti,“ uvádza sa vo vyhlásení prvej dámy Spojených štátov.

Since 1975, the heads of state of the major industrial democracies have met annually to discuss the major economic and political issues facing their respective political entities, and more broadly, the entire international community.
Od roku 1975 sa šéfovia štátov a vlád priemyselne najvyspelejších demokratických krajín každoročne stretávajú, aby prediskutovali najdôležitejšie hospodárske a politické problémy, ktorým čelia nielen ich občania, ale aj celé medzinárodné spoločenstvo.

the most recent issues facing business as digital transformation of finance function.
priorít financovania a najnovších problémov, ktorým čelí podnikanie ako digitálna transformácia finančných funkcií.

journalists to discuss the most pressing issues facing world capitalist wealth,
vybraných intelektuálov a novinárov, aby diskutovali o najnaliehavejších otázkach, ktorým čelí svet, vrátane zdravia

Canada have all passed measures to redress issues facing intersex citizens.
Kanada prijali opatrenia zamerané na riešenie problémov, ktorým čelia intersexuálni občania.

Canada have all passed measures to redress issues facing intersex people.
Kanada prijali opatrenia zamerané na riešenie problémov, ktorým čelia intersexuálni občania.