IT'S NOT IDEAL in Slovak translation

• to nie je ideálne

Examples of using It's not ideal in English and their translations into Slovak

Of course you can do it this way, but in my opinion it's not ideal.
Samozrejme môžete tak urobiť, ale podľa môjho názoru to nie je ideálne.

It's not ideal, but yeah, I think both of us are actually probably doing better.
Nie je to ideálne, ale áno, myslím si, že obaja sme v skutočnosti pravdepodobne lepší.

It's not ideal but you have retrieved vital evidence from his house for us.
Nie je to ideálne, ale ty… si pre nás získala dôležité dôkazy z jeho domu.

It's not ideal," he said,"but yeah, I think both of us are actually probably doing better.".
Nie je to ideálne, ale áno, myslím si, že obaja sme v skutočnosti pravdepodobne lepší.

It's not ideal but we knew that it would happen at some point.
Nie je to ideálna situácia, ale dopredu sme vedeli, že sa to stane.

This may be great if the window looks out onto woodland, but it's not ideal if the window faces the sun.
Takéto riešenie môže byť skvelé, ak máte výhľad napríklad na les, ale nie je to ideálne, ak je okno otočené k slnku.

It's not the same as a full roll-out and it's not ideal- but it's a start.
Nie je to to isté ako úplný roll-out a nie je to ideálne- ale je to začiatok.

It's not ideal, but it is much better than it was with the couches out in the middle of the room.
Nebolo to ideálne, ale podstatne lepšie ako v tej spálni po tme.

WordPress is flexible and runs almost a third of the web- but it's not ideal for every situation.
WordPress je flexibilný a spravuje takmer tretinu webu-, ale nie je ideálny pre každú situáciu.

The mattress-on-floor look instantly diminishes any style in your sleeping space and it's not ideal for you or your mattress.
Vzhľad matraca na podlahe kazí celkový dojem z priestoru na spanie a nie je ideálny pre vás ani pre váš matrac.

It's not nearly as risky as being born before 37 weeks, but it's not ideal either.
Nie je to zďaleka tak riskantné, ako sa rodí pred 37. týždňom, ale nie je to ideálne jeden.

my favorite physical attribute is my nose, because it's not ideal.
môj obľúbený fyzický atribút je môj nos, pretože to nie je dokonalé.“.

I know it's not ideal, but the only other choice is to turn in a bunch of innocent people,
Viem, že to nie je ideálne, ale jediná ďalšia možnosť je obetovať kopu nevinných ľudí

While it would be cute for your dog to stop in the middle of the aisle to roll around and try to get the sign off of her, I think we can all agree that it's not ideal.
Zatiaľ čo by bolo potešujúce, aby váš pes zastavil uprostred uličiek a snažil sa ju odhodiť, myslím, že sa môžeme všetci zhodnúť, že to nie je ideálne.

While it might be great for those who need help in that department to have a quicker climax, it's not ideal for those who want to make sex last longer
Aj keď to môže byť skvelé pre tých, ktorí potrebujú pomoc v tomto oddelení majú rýchlejší vyvrcholenie, že to nie je ideálne pre tých, ktorí chcú, aby sa sexu vydrží dlhšie

It's not ideal if your only intention is to blast music for parties, but if you're just listening to music around an otherwise quiet home, it's going to meet your needs.
Nie je to ideálne, ak váš jediný zámer je výbuch hudby pre párty, ale ak práve počúvate hudbu okolo inak tichého domova, bude to vyhovovať vašim potrebám.

For us this slow slide in life towards worldliness is a serious sin:'Everyone does it; indeed, it's no problem, really, it's not ideal, but…'.
Pre nás toto skĺznutie v živote smeruje k svetskosti, toto je závažný hriech:„Veď tak robia všetci, žiaden problém, áno, skutočne nie je to ideálne, ale…“.

It is not ideal, but there is no realistic alternative.
Nie je ideálny, ale racionalnejšiu alternatívu naozaj nevidím.

It is not ideal for the treatment of nosocomial infections.
Nie je ideálny na liečbu nozokomiálnych infekcií.

It wasn't ideal, but it was Okay.
Nebolo to ideálne, ale bolo to okej.