IT DIVIDES in Slovak translation

• rozdeľuje
• oddeľuje
• delí
• sa rozdelí

Examples of using It divides in English and their translations into Slovak

Together with the 180th meridian that forms International Date Line, it divides Earth into Eastern
Spolu so 180-tym poludníkom, ktorý tvorí dátumovú hranicu, rozdeľuje Zem na východnú

This procedure does not throw a good light on the institution of the Church,[and] it divides and disgusts believers as well as society.".
Správne však postrehli, že situácia"nevrhá dobré svetlo na inštitúciu cirkvi, rozdeľuje a znechucuje tak veriacich, ako aj spoločnosť.".

River Sinu is crossing Monteria and it divides Monteria into two parts which are connected by two bridges. But don't worry.
Rieka Sinu prechádza mestom Monteria a delí ju na dve strany, ktoré sú spojené len dvoma mostmi. Ale nebojte.

For such a person has no"gray" colors- it divides the world solely on the"black" and"white.".
Pre takého človeka nie je žiadna„šedá“ tóny- to rozdeľuje svet výhradne na„čierne“ a„biele“.

River Sinu is crossing Monteria and it divides Monteria into two parts which are connected by two bridges.
Rieka Sinu prechádza mestom Monteria a delí ju na dve strany, ktoré sú spojené len dvoma mostmi.

Then it divides that result for thousand that it represents to all the osarios of the Century opposing I.
Výsledok potom vydelil tisíckou ktorá predstavuje všetky Jeruzalemské hrobky z prvého storočia.

When the wife has a different career than that of her home and her children, it divides the couple's interests
Keď má žena svoju vlastnú kariéru mimo domu a detí, rozdeľuje to záujmy páru

The sofa is located in the central part of the room, as a result of which it divides the room into different areas
Pohovka sa nachádza v centrálnej časti miestnosti, čím rozdeľuje miestnosť na rôzne oblasti

the Court decided to redefine the specific assessments in which it divides the budget for DAS purposes in terms of suitable groups/clusters of ABB policy areas(see Table 1.2).
sa Dvor audítorov rozhodol predefinovať špecifické hodnotenia, do ktorých rozdeľuje rozpočet na účely DAS podľa vhodných skupín/skupín oblastí politiky zostavovania rozpočtu podľa činností(pozri tabuľku 1.2).

on poor people… and it divides communities, It has a terrible toll on people being able to go to college,
na chudobných ľudí… a rozdeľuje to komunity, prináša to strašnú daň na schopnosť ľudí ísť na vysokú školu,

It divided residents and politicians.
Rozdeľuje obyvateľov i politikov.

It divided the kingdom into two regions,
Delí dvoma regiónmi Sardínie

Let it divide the waters from the waters.
Vôd a nech oddeľuje vody od vôd.

Why is it divided?
Prečo je to rozdelené?

Can it divide the network into small fractions or segments?
Môže sieť rozdeliť na malé zlomky alebo segmenty?

It divided the South into five military districts that were commanded by Union generals.
Juh bol rozdelený na päť vojenských oblastí, ktorým velili generáli unionistických jednotiek.

It divided friends and families.
Rozdelil rodiny aj priateľov.

It divided more than it united, there were no reasons for it..
Viac toho rozdelila, než spojila; nebol na ňu nijaký dôvod.

It divided families and friends.
Rozdelil rodiny aj priateľov.

It divided the Confederate States into five military districts controlled by Union troops.
Juh bol rozdelený na päť vojenských oblastí, ktorým velili generáli unionistických jednotiek.