IT EXAMINES in Slovak translation

• skúma
• preskúmava
• skúmaní
• posudzuje

Examples of using It examines in English and their translations into Slovak

It examines available information on the economic
Skúma dostupné informácie o hospodárskych

It examines how the funds were designed
Skúma, ako boli tieto fondy naplánované

It examines prison conditions,
Skúma podmienky vo väzeniach,

It examines how these industries expect to apply 5G,
Skúma, ako tieto odvetvia plánujú 5G využiť,

Last, the Commission observes that at recitals 590 to 692 to the contested decision it examines the‘severe consequences' which the limited degree of interoperability with Windows client PC operating systems has for competitors and customers.
Komisia napokon uvádza, že v odôvodneniach č. 590 až 692 napadnutého rozhodnutia skúma„vážne dôsledky“, ktoré má obmedzený stupeň interoperability s operačnými systémami Windows pre klientske PC na konkurentov a na zákazníkov.

When a switch receives a data packet, it examines the data address,
Keď prepínač prijme dátový paket, skúma adresu dát,

It examines the"structure of systems of belief
Skúma„štruktúru systémov viery

It examines which employees lost their job at the onset of the recent economic crisis,
Skúma sa v nej, ktorí zamestnanci stratili prácu na začiatku hospodárskej krízy,

It examines the current living standards of older people
Skúma sa v nej súčasná životná úroveň starších ľudí

It examines which employees lost their job at the onset of the economic crisis,
Skúma sa v nej, ktorí zamestnanci stratili prácu na začiatku hospodárskej krízy,

It examines whether a high degree of sustainable convergence has been achieved in these countries(economic convergence)
Hodnotí, či uvedené krajiny dosiahli vysoký stupeň udržateľnej konvergencie(hospodárska konvergencia),

It was written by Simone Weil(“The Love of God and Affliction”) and it examines how difficult it really can be to walk with God in‘the furnace of affliction' and come out on the other side.
Jej autorkou je Simone Weilová a zaoberá sa tým, aké ťažké môže byť chodenie s Bohom„v peci súženia“ a ako sa z nej dostať.

in Chapter 4 it examines the new financial framework, emphasising expenditure,
jej štvrtá kapitola sa venuje novému finančnému rámcu s výnimočným dôrazom na výdavky,

the European Parliament's position, when it examines these 26 priority directives,
postoj Európskeho parlamentu, keď bude prerokúvať týchto 26 prioritných smerníc,

Accordingly, in a case-by-case analysis, it examines whether that decision was‘in accordance with the law',
V rámci analýzy jednotlivých prípadov teda skúma, či toto rozhodnutie bolo naozaj„predpokladané zákonom“,

In other words it examines transactions at a point when the final recipients of EU funds(e.g. a farmer,
Inými slovami, preskúmava transakcie v momente, keď konečný príjemca finančných prostriedkov EÚ(napr.

It examines in particular whether the system of notifications,
Audit najmä skúma či systém hlásení, sťažností

Economics is a study of mankind in the ordinary business of life; it examines that part of individual
definuje ich ako"štúdium ľudstva pri normálnom chode živote; skúma časť konania jednotlivca

It examines, for the ten countries concerned, whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved,
V prípade desiatich uvedených krajín hodnotí, či dosiahli vysoký stupeň udržateľnej hospodárskej konvergencie,

Monetary Unionʼ, the AMR also aims at a systematic analysis of the euro area wide implications of countriesʼ imbalances and it examines how such implications require a coordinated approach to policy responses.
menovej únie“ sa správa o mechanizme varovania zameriava na systematickú analýzu dôsledkov nerovnováh krajín na celú eurozónu a na preskúmanie, do akej miery si tieto dôsledky vyžadujú koordinovaný prístup k politickým reakciám.