Examples of using Examines in English and their translations into Slovak
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In this document(the"Report"), the Commission reports on the implementation of the Directive and examines the case for introducing the direct liability of producers,
V tejto správe Komisia hodnotí implementáciu smernice a preskúmava prípad zavedenia priameho ručenia výrobcu,Next, the Advocate General examines the Commission's complaint concerning the levying of charges for the access to railway infrastructure.
Generálny advokát ďalej analyzuje žalobný dôvod Komisie týkajúci sa spoplatnenia prístupu k železničnej infraštruktúre.Chapter I examines the state of economic convergence in each of the 11 Member States under review.
Kapitola I analyzuje stav hospodárskej konvergencie v každom z jedenástich hodnotených členských štátov.The ACP-EU development finance cooperation committee examines the implementation of development finance cooperation
Výbor AKT- EÚ pre spoluprácu v rozvojových financiách posudzuje realizáciu spolupráce v rozvojových financiáchIf anyone considers and examines these things, there is no need for a long discussion and arguments.
At these sessions, Parliament examines proposed legislation
Na týchto zasadaniach Parlament posudzuje navrhované právne predpisyThe Express Install program examines the target system
Program Express Install analyzuje cieľový systémThe doctor examines the child and accurately diagnose
If anyone considers and examines these things, there is no need of a lengthy discussion and arguments.
Ak niekto zvažuje a preveruje tieto veci, tam nie je potreba obšírnej diskusie a dôvodov.Winning in Growth Cities is an annual report which examines global commercial real estate investment activity, assessing cities by
Winning in Growth Cities je každoročne vydávaná správa, ktorá analyzuje investičnú aktivitu na globálnom trhu s komerčnými nehnuteľnosťamiThe Committee in particular examines the draft annual budgets of the ECB and submits an opinion 1 Article
Výbor predovšetkým preveruje návrh ročného rozpočtu ECB a predkladá svoje stanovisko Rade guvernérov,The doctor examines the patient completely,
Doktor vyšetrí pacienta úplneIn addition to interviewing parents, the doctor carefully examines the child and prescribes additional examinations.
To that purpose, it accepts, examines and approves the requests for international assistance submitted by the States Parties for the preparation of these proposals.
S týmto cieľom prijíma, posudzuje a schvaľuje žiadosti o medzinárodnú pomoc pri príprave takýchto návrhov prijaté od zmluvných štátov.The Witch examines theocratic patriarchy in microcosm, documenting the pathology
Film The Witch analyzuje teokratický patriarchát v rozmeroch mikrokozmu,The agency also examines whether the assets of the company are clearly separated from user deposits as well as checks for a proper risk management system which should be regularly reviewed.
Agentúra taktiež preveruje či sú aktíva spoločnosti jasne oddelené od depozitov používateľov rovnako ako kontroluje vhodný systém riadenia rizík, ktorý by mal byť pravidelne kontrolovaný.The gynecologist examines the woman for the presence of concomitant infections of genitourinary infections
Gynekolog vyšetruje ženu na prítomnosť sprievodných infekcií močových ciestThe doctor examines the child, if necessary,
Lekár vyšetrí dieťa, ak je to potrebné,Base upon the many phen375 consumer examines it was reported that a 5 extra pound weight loss is attained during the first week alone.
Základne na mnohých Phen375 spotrebiteľa posudzuje to bolo oznámené, že vedenie 5 navyše libier sa vykonáva v celom prvom týždni sama.Standard deviation examines a fund's range of historical returns,
Štandardná odchýlka analyzuje historický rad výnosov fondu,
