EXAMINES in Ukrainian translation

• розглядає
• вивчає
• досліджує
• оглядає
• аналізує
• перевіряє
• розглянуто
• досліджується
• аналізується
• досліджено
• обстежує
• розбирає

Examples of using Examines in English and their translations into Ukrainian

Sofia examines the link between the suspect in Salisbury and poisoning in Bulgaria.
Болгарія розслідує зв'язок між отруєннями в Солсбері і Софії.

The article also examines the ancient origins of the formation of the Ukrainian nation.
У статті також досліджуються прадавні витоки становлення українського народу.

During the first visit, an experienced gynecologist examines the patient, conducts ultrasound examination,
Під час першого візиту досвідчений лікар-гінеколог оглядає пацієнтку, проводить УЗД,

TQM examines the overall quality measures used by a company including managing design
TQM аналізує загальні заходи з якості, що використовуються компанією, включаючи управління проектуванням

The agronomist goes out to the field, examines the crops and when identifying problem areas,
Агроном виходить на поле, оглядає посіви та при виявленні проблемних ділянок,

Planting pediatrician examines child's sensitivity to the drug,
Прищеплює педіатр перевіряє дитини на чутливість до компонентів препарату,

Verification means that the Auditor examines the factual information in the Financial Report of the Beneficiary
Перевірка означає, що Аудитор аналізує фактичну інформацію в Фінансовому звіті Організації

The doctor examines the patient, then makes a plan of treatment
Лікар оглядає пацієнта, після чого складає план лікування

The appellate court examines the validity and legitimacy of the verdict,
Апеляційний суд перевіряє обгрунтованість і законність винесеного вердикту,

The article investigates the problems of the assessment of the accounts receivables in the balance sheet of the company, examines various methods of of indefinite debt formation,
У статті досліджено питання оцінки дебіторської заборгованості в балансі підприємства, розглянуто різні методи формування резерву сумнівних боргів,

Examines financial and economic activity of regional( AR of the Crimea,
Аналізує фінансово-господарську діяльність регіональних(АР Крим, обласних, районних,

where the doctor examines the color of the object being studied,
де лікар оглядає колір досліджуваного об'єкта,

The article examines the problem of polymorphism of interpretation the economic nature,
В статті досліджується проблема поліморфності трактування економічної сутності,

The article examines trends and consequences of the urban space transformations in Holosiivskyi district of Kyiv caused by social transformations in the post-Soviet period.
У статті розглянуто напрями та наслідки трансформації міського простору Голосіївського району м. Київ, викликаної суспільними перетвореннями у пострадянський період.

At this stage, the Commission examines the creative imagination
На цьому етапі комісія перевіряє творчу фантазію

Rarely what gardener carefully examines each bush before proceeding with his haircut,
Рідко який садівник уважно оглядає кожен кущик, перш

Examines the range of possible values of uncertain parameters
Аналізується область можливих значень невизначених параметрів

The author examines the legal definition of theatrical productions as an object of intellectual property rights in the article.
У статті досліджується легальне визначення театральної постановки як об'єкта права інтелектуальної власності.

The article examines the issues relating to restructuring of agrarian enterprises,
У статті розглянуто питання реструктуризації аграрних підприємств

The programme examines issues such as management principles,
Програма аналізує такі питання, як принципи управління,