IT IS GONE in Slovak translation

• je preč
• sa pominie
• ho niet
• je fuč
• sú preč

Examples of using It is gone in English and their translations into Slovak

Exhale the past, it is gone.
Nechajte minulosť ísť, je preč.

I turn to give the cat something to eat but it is gone.
Rozhodol som sa, že tejto cudzej mačke dám niečo zjesť a ona odíde.

I don't care why it is gone.
Mňa nezaujíma, prečo to spadlo.

Now that we are married it is gone further.
A keď sme sa vzali, tak to pokračovalo ďalej.

Everything inside it is gone.
Všetko vo vnútri je prec.

It was so beautiful and now it is gone!
Všetko bolo tak úžasné a je to preč!

Hurry, when the deal is gone, it is gone.
Poponáhľajte si, kedy je dohoda preč, je to preč.

You look towards it, but it is gone.
Otočíš sa pozrieť sa, ale už to zmizlo.

Because what-whatever I felt, it is gone.
Nech to bolo čokoľvek, už je to preč.

Pay extra money to the first debt until it is gone.
Vkladáte peniaze do mimoriadnych splátok, kým dlh nezmizne.

But is it really true that it is gone?
A je vôbec pravda, že zmizla?

It's a shame some of it is gone.
A je to škoda… časť z vás odchádza.

The rose was here and now it is gone.
Tam je ešte rosa, a už šla.

It's way back, and it is gone!
Je tu cesta späť. A je to tu!

All the data present in it is gone.
Všetky údaje v tejto oblasti bolo zmizol.

Hurry, when the deal is gone, it is gone.
Poponáhľajte si, keď je dohoda preč, to je preč.

When your eyes light upon it, it is gone; for suddenly it takes to itself wings,
Len čo na ňom očami spočinieš, už ho niet, veď zrazu si na­sadí kríd­la

Sometimes you only get one chance, and when it is gone, you're filled with nothing but regret.
Niekedy máte len jednu šancu, a keď je preč, naplníte sa ničím iným než ľutovaním.

Make friends for yourselves by means of dishonest wealth so that when it is gone, they may welcome you into eternal homes”.
Robte si priateľov z nespravodlivej mamony, aby vás, až sa pominie, prijali do večných príbytkov.“.

When your eyes light on it, it is gone, for suddenly it sprouts wings,
Len čo na ňom očami spočinieš, už ho niet, veď zrazu si na­sadí kríd­la