IT IS IN OUR LEGITIMATE in Slovak translation

• je v našom oprávnenom
• je to v našom legitímnom
• je v našich oprávnených
• je to v našom legitimnom

Examples of using It is in our legitimate in English and their translations into Slovak

It is in our legitimate trader's interest to track this information with individual customers,
Je v našom oprávnenom záujme obchodníka sledovať tieto informácie u jednotlivých zákazníkoch,

Where your personal data is not in an anonymous form, it is in our legitimate interest to use your personal data in such a way to ensure that we provide the very best products and services to you and our other customers.
Pokiaľ Vaše osobné údaje nie sú anonymizované, je v našom oprávnenom záujme používať Vaše osobné údaje tak, aby sme zaistili, že Vám a našim ďalším zákazníkom poskytneme tie najlepšie produkty a služby.

Where your personal information is not in an anonymous form, it is in our legitimate interest to use your personal information in such a way to ensure that we provide the very best products and services to you and our other users.
Pokiaľ Vaše osobné údaje nie sú anonymizované, je v našom oprávnenom záujme používať Vaše osobné údaje tak, aby sme zaistili, že Vám a našim ďalším zákazníkom poskytneme tie najlepšie produkty a služby.

Where your personal information is not in an anonymous form, it is in our legitimate interests to use your personal information in such a way to ensure that we provide the very best products and services to you and our other clients.
Pokiaľ Vaše osobné údaje nie sú anonymizované, je v našom oprávnenom záujme používať Vaše osobné údaje tak, aby sme zaistili, že Vám a našim ďalším zákazníkom poskytneme tie najlepšie produkty a služby.

It is in our legitimate interest to run a database of users,
Je v našom oprávnenom záujme viesť databázu užívateľov,

store your Personal Data where it is in our legitimate interests and without prejudicing your interests
ukladať vaše osobné údaje, ak je to v našich legitímnych záujmoch a bez poškodenia vašich záujmov

It is in our legitimate interests to do so,
Je to v našich legitímnych záujmoch, čo znamená,

we may process your personal information for these purposes where it is in our legitimate interests for customer services purposes;
môžeme Vaše osobné údaje spracúvať pre tie účely, ktoré sú v našom legitímnom záujme v rámci poskytovania služieb zákazníkom.

to protect the rights of third parties it is in our legitimate interest to do so.
pri vymáhaní našich zákonných práv alebo pri ochrane práv tretích osôb, je to v našom oprávnenom záujme.

to perform a contract once entered into or ii it is in our legitimate interests to interact with you for networking and business development purposes.
zmluvy s vami alebo na jej plnenie po jej uzavretí, alebo ii je v našom legitímnom záujme, aby sme s vami komunikovali na účely budovania kontaktov a rozvoja podnikania.

because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate commercial interests to use it..
ste súhlasili s používaním vašich osobných údajov, alebo preto, že ich používanie je v našich legitímnych obchodných záujmoch.

We may share your personal information with our group companies where it is in our legitimate interests to do so for internal administrative purposes(for example,
K odovzdaniu dochádza, pokiaľ je to v našom legitímnom záujme pre interné administratívne účely(napríklad zaistenie konzistentného a koherentného poskytovania služieb našim zákazníkom, pre firemnú stratégiu,

if we consider that it is in our legitimate interest to do so.
v určitých prípadoch, ak sa domnievame, že je to v našom legitimnom záujme.

In many cases we believe it is in our legitimate interests to use your data to facilitate contact(for example to provide product updates to existing customers
V mnohých prípadoch sa domnievame, že je v našich legitímnych záujmoch používať vaše údaje na uľahčenie kontaktu(napríklad na poskytovanie aktualizácií produktov existujúcim zákazníkom

It is in our legitimate interest to do.
Je v našom oprávnenom záujme viesť.

It is in our legitimate interests to take steps to collect those debts.
Je naším legitímnym záujmom podniknúť kroky potrebné na zinkasovanie týchto dlhov.

Or where it is in our legitimate interest to provide you with marketing.
Alebo ak je v našom oprávnenom záujme poskytovať vám marketingové informácie;

It is in our legitimate interests to protect our website
Je naším oprávneným záujmom chrániť naše webové stránky

It is in our legitimate interest to protect our website
Naším legitímnym záujmom je chrániť našu webovú stránku

It is in our legitimate interest to conduct our business activities for the benefit of our employees and owners.
Náš oprávnený záujem pozostáva spravidla v tom, aby sme mohli našu obchodnú činnosť realizovať v prospech a na úžitok našich vlastníkov a zamestnancov.