IT IS IN OUR INTEREST in Slovak translation

• je v našom záujme
• naším opávneným záujmom

Examples of using It is in our interest in English and their translations into Slovak

Along these lines it is in our interest to continue in the systematic development of valuable
V tomto duchu je naším záujmom systematicky naďalej rozvíjať veľmi cennú

In either option, it is in our interest to know what goes into making our home business a success
V oboch možností, to je v našom záujme, aby vedeli, čo ide do tvorby našich domov obchodného úspechu,

Although I believe that it is in our interest to improve trade cooperation with Japan,
Som presvedčený, že je naším záujmom zlepšiť obchodnú spoluprácu s Japonskom,

It is in our interest to maintain, also in the future, Slovakia's good visibility in the Western Balkans region,
Je v našom záujme udržať dobrú viditeľnosť Slovenska v regióne západného Balkánu aj do budúcnosti

television broadcasting which have to monitor compliance with the directives in the mass media and it is in our interest for the supervision to be applied consistently across the entire EU.
televízne vysielanie, ktoré majú dozerať nad dodržiavaním smerníc v masmédiách, a je v našom záujme, aby sa tento dozor jednotne uplatňoval v celej EÚ.

The European Union is interested, and I think that it is in our interest, and I would also say in the interest of the people of those countries,
Európska únia má záujem a myslím si, že to je v našom záujme a chcem tiež povedať, že v záujme občanov týchto krajín,

Indeed, it is in our interest to keep continuity of presented data by means of currently available metrics,
Samozrejme je v našom záujme zachovať kontinuitu prezentovaných dát prostredníctvom aktuálne dostupných metrík,

It is in our interests to avoid that.
Je v našom záujme tomu zabrániť.

Fact 1: It is in our interests to save biodiversity.
Skutočnosť 1: Zachovanie biologickej rôznorodosti je v našom záujme.

It's in our interests to have a stable neighbourhood.
Je v našom záujme mať úspešného suseda.

It's in our interest to have a good relationship.
Naším záujmom je mať dobré vzťahy.

It is in our interests to ensure that our processes
Je v našom záujme zabezpečiť, aby naše procesy

It is in our interests to help Moldova overcome the current crisis
Je v našom záujme, aby sme Moldavsku pomohli prekonať súčasnú krízu

In regional policy, it is in our interests to improve the social
V regionálnej politike je naším záujmom zlepšiť sociálnu

We use your information in this way because it is in our interests to do so for the purpose outlined above.
Vaše údaje používame týmto spôsobom, pretože je v našom záujme, aby sme to robili na vyššie uvedené účely.

It is in our interests to ensure that our processes
Je v našom záujme zabezpečiť, aby naše procesy

On the one hand, it is in our interests to have a good relationship with Russia,
Na jednej strane je v našom záujme mať dobrý vzťah s Ruskom, strategickým partnerom

He also reportedly said:"It is in our interests for Arab peoples to live in peace and agreement.".
Lavrov ďalej vyhlásil, že"je v našom záujme, aby Arabi žili v mieri a zhode".

Why anyone would think it was in our interests to try to defraud NatWest of £130 is a mystery.”.
Prečo by si niekto myslel, že je v našom záujme pokúsiť sa okradnúť NatWest o 130 libier, je mi záhadou.".

And it's in our interest to make sure that this information is as clear and as understandable as possible.
Je v našom záujme zaistiť, aby tieto informácie boli jasné a čo najlepšie pochopiteľné.