IT STARTED WHEN in Slovak translation

• začalo to keď

Examples of using It started when in English and their translations into Slovak

It started when T broke his leg.
Prestal, keď si zlomil nohu.

You could say it started when I was 9 or 10 years old.
Takže môžete povedať, že som začal, keď som mal deväť rokov.

It started when they were very young.
Začali keď boli veľmi mladí.

I suppose you could say it started when I was 9.
Takže môžete povedať, že som začal, keď som mal deväť rokov.

It started when my parents bought me….
Keď sme u nás začínali, rodičia mi navrhovali.

Dad said it started when she lost the babies.
Otec hovoril, že sa to začalo, keď potratila.

It started when she was 3 1/2 years old.
Začali, keď mala 2- 3 roky.

Maybe it started when my dad left.
Začalo sa to, keď od nás odišiel otec.

It started when my dad left.
Začalo sa to, keď od nás odišiel otec.

It started when we moved to a new apartment.
Vznikol, keď sme sa sťahovali do nového bytu.

It started when an insurance company gave David a quote- roughly $4,500 a year,
Začalo to, keď poisťovňa dala Davidovi cenovú ponuku- zhruba 4500 dolárov na rok,

It started when I had finished my psychology studies at the Sorbonne
Začalo to, keď som ukončila svoje štúdium psychológie na Sorbonne

It started when Birdman made some bold claims about the Patriots,
Začalo to, keď Birdman urobil niekoľko odvážnych tvrdení o patriotiach

It started when I wrote a few blog posts about what to do if your dog breaks into a stash of marijuana.
Začalo to, keď som napísal niekoľko blogových príspevkov o tom, čo robiť, ak sa váš pes rozpadne na stanu marihuany.

It started when I had a little dwarf hamster named Puff who was about 3 years.
Začalo to, keď som mal trochu trpasličí škrečok s názvom Puff, ktorý bol asi 3 roky.

It started when I sold my home
Začalo to, keď som predal svoj domov,

It started when Alex asked my help with damage control of what Kevin Stack was up to at Noble Insurance.
Začalo to keď ma Alex požiadala o pomoc s nápravou škôd čo spôsobil Kevin Stack poisťovni Noble.

I heard that it started when a bloke called Archie Duke shot an ostrich because he was hungry.
Počul som, že to začalo, keď chlapík menom Arči Vojvodca zastrelil pštrosa, lebo bol hladný.

But it started when I was thirty-five, and I ought to have had it much earlier.
Začalo to keď som mal 35 a potreboval som to začať riešiť.

How it started When eight coworkers realized how much time they spent chatting about books during their breaks,
Ako to začalo Keď osem spolupracovníkov si uvedomilo, koľko času strávili chatovaním o knihách počas ich prestávok,