IT WASN'T REALLY in Slovak translation

• to nebolo naozaj
• nešlo skutočne

Examples of using It wasn't really in English and their translations into Slovak

But it wasn't really a hit.
Lenže to nie je skutočný hit.

It wasn't really a lie, as he had slept there.
A to vôbec nie je klamstvo, pretože tam skutočne prenocoval.

It wasn't really a fight.
Nebola to bitka.

It wasn't really up to me, it was about the number.".
Nebolo to skutočne o mne, ale o tom čísle.".

It wasn't really a very well-planned operation.”.
Rozhodne to nebola nejaká dlhá plánovaná akcia.“.

In fact, it wasn't really a room at all.
V podstate to vôbec nebola miestnosť.

But it wasn't really my fault.
Ale nebola to vlastne moja vina.

While it was the pork, it wasn't really the pork's fault.
Bolo to v čase, keď vinou nepriateľa nebolo dosť bravčového mäsa.

What if it turns out that it wasn't really a mistake?
Čo ak by povedal, že to bol v skutočnosti omyl?

We all hated it there, because it wasn't really in the centre of Madrid.
Všetko sme tam znenávideli, pretože to vôbec nebolo v centre Madridu.

Mr. Bergman, I wouldn't ask if it wasn't really important.
Pán Bergman, neprišla by som za vami, ak by to nebolo také dôležité.

So it wasn't really a free market, the government was in bed with Moody's
Tak to nebol naozaj voľný trh, keďže vláda bola jednej v posteli s Moody's

Well, I think with us it wasn't really a serious analysis of our career," he smiles.
No, myslím, že s našou účasťou to naozaj nie je seriózna analýza našej kariéry," zasmeje sa.

It was me in the dream, but it wasn't really me because it wasn't my dream.
V tom sne som bola ja, ale nebola som to naozaj, lebo som to nebol môj sen.

of course I didn't tell him that it wasn't really my number.
samozrejme som nepovedal mu to nebolo naozaj moje číslo.

sailed all the way through the Caribbean-- it wasn't really my sailboat,
zišiel som dolu do Karibského mora-- nebola to tak úplne moja loď,

I think it does play a part in the stewards' decision but I don't think it would have been any different had he said,'Well it wasn't really my fault.'.
Myslím si, že to zohralo nejakú úlohu v rozhodnutí komisárov, ale podľa mňa by to nebolo iné, keby povedal:'Toto ozaj nebola moja chyba.'.

It is not really determined rush hour, either?
To naozaj nie je určená len v špičke, či nie?.

It isn't really discrimination.
To nie je naozaj diskrimináciu.

It isn't really dead.
Nie je v skutočnosti mŕtva.