IT WOULD CONSIDER in Slovak translation

• zváži
• zvažuje
• bude považovať

Examples of using It would consider in English and their translations into Slovak

With the Trust Building Measure, Volkswagen Group is informing its customers that it would consider any complaints that are established to have arisen as a result of the implementation of the technical measures on vehicles with EA189 type diesel engines and that relate to
Opatrením na budovanie dôvery koncern Volkswagen informuje svojich zákazníkov, že zváži akékoľvek sťažnosti, ktoré vznikli v dôsledku vykonania technických opatrení na vozidlách so vznetovými motormi typu EA189 a reklamácie, ktoré sa týkajú určitých súčiastok motora

With the Trust Building Measure, SEAT is informing its customers that it would consider any complaints that are established to have arisen as a result of the implementation of the technical measure on vehicles with EA189 type diesel engines and that relate to
Čo Opatrenie na budovanie dôvery ponúka zakazníkom? Opatrením na budovanie dôvery SEAT informuje svojich zákazníkov, že zváži akékoľvek sťažnosti, ktoré vznikli v dôsledku vykonania technických opatrení na vozidlách so vznetovými motormi typu EA189 a reklamácie, ktoré sa týkajú určitých súčiastok motora

It also stated that, in the context of the new strategy for the internal market, it would consider how to promote and enhance mechanisms for the effective implementation of the principle of equal treatment for Union workers
V súvislosti s novou stratégiou pre jednotný trh v oznámení uviedla, že bude naďalej zvažovať, ako podporiť a zlepšiť mechanizmy účinného uplatňovania zásady rovnakého zaobchádzania v prospech pracovníkov EÚ

when considering policy solutions, it would consider both regulatory and non-regulatory means, modelled on the Community of practice
pri zvažovaní rôznych alternatívnych politických riešení bude brať do úvahy regulačné, ako aj kvalitne navrhnuté neregulačné prostriedky,

LSE said it would consider the bid.
LSE uviedla, že túto ponuku zváži.

But also said that it would consider other approaches.
Avšak tiež uviedol, že uvažujú aj o iných postupoch.

In a similar incident in March, the company said it would consider returning advertisers' exposure.
Pri podobnom incidente v marci firma uviedla, že zváži odškodnenie inzerentov za straty spôsobené výpadkom.

In a similar incident in March, the company said it would consider refunding advertisers for lost exposure.
Pri podobnom incidente v marci firma uviedla, že zváži odškodnenie inzerentov za straty spôsobené výpadkom.

The presidency indicated that it would consider how to take the matter forward in the light of progress made.
Predsedníctvo uviedlo, že zváži, ako pokračovať v práci ďalej pri zohľadnení toho, čo sa už dosiahlo.

The Board had previously indicated that it would consider whether additional action is needed to address matters arising during implementation.
Rada už predtým uviedla, že zváži, či budú potrebné ďalšie opatrenia na riešenie otázok, ktoré vzniknú počas implementácie.

However, ETUC would require employer positions to move significantly closer to its own(particularly on the critical issue of the opt-out) before it would consider negotiations.
ETUC by však predtým, ako začne uvažovať o rokovaniach, požadovalo výrazný posun stanovísk zamestnávateľov smerom k jeho stanoviskám(najmä v zásadnej otázke výnimky„opt-out“).

Alexis Jay, who chairs the inquiry, said it would consider"The adequacy of the response of the internet industry" to the online facilitation of abuse.
Jej predsedkyňa Alexis Jay sa vyjadrila, že komisia posúdi"primeranosť reakcie" na online zneužívanie.

With the Trust Building Measure, SEAT is informing its customers that it would consider any complaints that are established to have arisen as a result of the implementation of the technical measure on vehicles with EA 189 type diesel engines and that relate to
Prostredníctvom Opatrenia zameraného na budovanie dôvery informuje ŠKODA o tom, že zohľadní všetky reklamácie, u ktorých bude preukázané, že vznikli v dôsledku implementácie technického opatrenia na vozidle s dieselovým motorom typu EA 189 a ktoré súvisia s určitými časťami motora

With the Trust Building Measure, Volkswagen is informing its customers that it would consider any complaints that are established to have arisen as a result of the implementation of the technical measure on vehicles with EA 189 type diesel engines and that relate to
Prostredníctvom Opatrenia zameraného na budovanie dôvery informuje ŠKODA o tom, že zohľadní všetky reklamácie, u ktorých bude preukázané, že vznikli v dôsledku implementácie technického opatrenia na vozidle s dieselovým motorom typu EA 189 a ktoré súvisia s určitými časťami motora

I would consider it.
Áno, uvažoval by som o tom.

He would consider it rude.
Pokladal by to za hrubosť.

Said he would consider it.
Povedal, že za to.

I would consider it as ignorance.
Považujem to za ignoráciu.

Most Muslims would consider it extreme.
Väčšina moslimov by ho považovala za extrémny.

I said that I would consider it.
Povedal som, že to zvážim.