ITS INTRODUCTION in Slovak translation

• jeho zavedenie
• jeho zavedenia
• jeho uvedenia
• svojho predstavenia
• svojho vzniku
• svojho spustenia
• jeho zavedení
• jeho uvedení
• jeho zavedením
• jeho zavlečeniu

Examples of using Its introduction in English and their translations into Slovak

Since its introduction in 1996, the company has gone from strength to strength as they build a reputation as one of the most reliable and impressive operators in South Korea and China.
Od svojho vzniku v roku 1996 spoločnosť neustále rastie a dnes je známa ako jedna z najspoľahlivejších a najdôveryhodnejších operátorov v Južnej Kórei a Číne.

by a foreign explorer, and thus its introduction on the world stage.
ktorý Iguaza"objavil" zahraničných explorer, a preto jeho zavedenia na svetovej scéne.

Round was one of the most popular revolver cartridge in the world more than a century after its introduction.
Special najpopulárnejším revolverovým kalibrom na svete aj viac ako sto rokov od jeho uvedenia.

Since its introduction in 2002, the impact of European Mobility Week has been steadily growing, both across Europe and around the world.
Od svojho spustenia v roku 2002 dopad kampane ETM, ako v Európe, tak aj na celom svete, neustále narastal.

Since its introduction in 1992, it quickly spread by word of mouth throughout China,
Od svojho predstavenia v roku 1992 sa rýchlo ústnym podaním rozšíril po Číne

Since its introduction in 2004, the iF Communication Design Award has established itself as one of the leading national
Od svojho vzniku v roku 2004 sa iF Communication Design Awards vyprofilovala na jednu z popredných národných

is the best seller since its introduction.
je najlepším predajcom od jeho zavedenia.

The following Adverse Reactions listed in the Table below have been accumulated in clinical studies with Axura and since its introduction in the market.
Nasledujúce nežiaduce účinky v doleuvedenej tabuľke boli zozbierané z klinických štúdií s liekom Axura a z obdobia od jeho uvedenia na trh.

Loved by riders but also by the press. Since its introduction, the eONE-SIXTY has won multiple tests
Zbožňovaný jazdcami aj novinármi už od svojho predstavenia, vyhralo eONE-SIXTY viaceré testy a ocenenia

Since its introduction in 2004, the iF communication design award has become one of the most important national and international design competitions.
Od svojho vzniku v roku 2004 sa iF Communication Design Awards vyprofilovala na jednu z popredných národných a medzinárodných súťaží.

The ban on POS displays in Norway has also received widespread public support and retailers have been largely compliant since its introduction in January 2010.
Zákaz vystavovania týchto výrobkov na mieste predaja v Nórsku získal tiež širokú podporu verejnosti a od jeho zavedenia v januári 2010 ho obchodníci zväčša dodržiavajú.

Effectiveness of Prevenar in a 3+1 schedule has also been observed against acute otitis media and pneumonia since its introduction in a national immunisation programme.
Účinnosť Prevenaru proti akútnemu otitis media a pneumónii pre 3+ 1 schému sa tiež sledovala od jeho uvedenia do národného očkovacieho programu.

Member States should carry out annual surveys for the presence of the specified organism in their territories in order to prevent its introduction and spread.
Členské štáty by mali každoročne vykonať prieskumy výskytu špecifikovaného organizmu na svojom území s cieľom predísť jeho zavlečeniu a šíreniu.

channels for communicating on the euro and its introduction.
komunikačných kanálov týkajúcich sa eura a jeho zavedenia.

Special remains one of the most popular revolver cartridges in the world[8] more than a century after its introduction.
Special najpopulárnejším revolverovým kalibrom na svete aj viac ako sto rokov od jeho uvedenia.

It is recommended in any case its introduction from the month of life,
V každom prípade sa odporúča jeho zavedenie z mesiaca života,

The Dassault Mirage 2000N has been the workhorse of the air arm of the French nuclear forces since its introduction in 1988 as a replacement for the Mirage IVP.
Dassault Mirage 2000N je pracovným koňom ramena francúzskych jadrových síl od jeho uvedenia v roku 1988 ako náhrada za Mirage IVP.

The Commission also confirmed that no Member States had asked for more clarity on the definition and its implementation since its introduction[COM, Bieńkowska, Verheugen].
Komisia tiež potvrdila, že členské štáty požiadali o väčšiu jasnosť, pokiaľ ide o vymedzenie a jeho vykonávanie od jeho zavedenia[COM, Bieńkowska, Verheugen].

Its introduction will have a significant impact on the way in which goods are imported, exported, cleared and forwarded.
Jeho zavedenie výrazne ovplyvní spôsob dovozu, vývozu, preclievania a preposielania tovaru.

If after an hour and a half after its introduction it started to rain,
Ak sa po hodine a pol po jeho zavedení začala dážď,