ITS INTRODUCTION in Hebrew translation

• השקתה של היא
• הצגתו
• כניסתו
• השקתו
• השקה של הוא

Examples of using Its introduction in English and their translations into Hebrew

This is the year that Iguaza was first‘discovered' by a foreign explorer, and thus its introduction on the world stage.
זו השנה בה Iguaza 'התגלה לראשונה' על ידי חוקר זר, ובכך השקתו על במת העולם.

Since its introduction more than a decade ago,
מאז השקתה לפני יותר מעשור,

Since its introduction in 1999, TransPerfect's GlobalLink technology has helped some of the world's leading organizations simplify the process of creating, releasing,
מאז השקתה בשנת 1999, טכנולוגיית GlobalLink של TransPerfect סייעה למספר ארגונים מהמובילים בעולם לפשט את תהליך היצירה,

Since its introduction more than a decade ago,
מאז השקתה לפני יותר מעשור,

Since its introduction more than a decade ago,
מאז השקתה לפני יותר מעשור,

a measure of tagging information and with its introduction into the social network VKontakte,
מידה של מידע על תיוג ועם ההקדמה שלו לרשת החברתית VKontakte,

supposedly sidestep the negotiations on the autonomy arrangements and on its introduction in practice.
מהמשא-ומתן על הסדרי האוטונומיה ועל הנהגתה הלכה למעשה.

The 1541 was priced at under US$400 at its introduction.
מחירו היה תחת US$400 עם הצגתו.

E-cigarette use in the United States has increased rapidly since its introduction in 2007.
מאז הופעתה של הסיגריה האלקטרונית בארצות הברית בשנת 2007 עלתה במהירות שכיחות השימוש בה.

Type of an anesthesia and way of its introduction, duration of childbirth,
סוג של הרדמה ואת שיטת ההקדמה שלה, את משך העבודה,

Since its introduction over 10 years ago,
מאז שהוצג לפני למעלה מעשר שנים,

within a short time of its introduction, been condemned as a threat to young people.
זמן קצר לאחר הופעתו, הוקע כאיום לאנשים צעירים.

first widely effective anti-convulsant, though World War I delayed its introduction in the U.
אם כי מלחמת העולם הראשונה גרמה לעיכוב בהכנסתה לשימוש בארצות הברית.

More than a decade after its introduction, REST is a lighter,
יותר מעשור לאחר כניסתה, REST היא דרך קלה יותר,

Powder coating is a dry process that has become extremely popular since its introduction in North America over 40 years ago.
צביעת אבקה אלקטרוסטטית הוא תהליך גימור שנהיה מאוד פופולרי מאז שהוצג באמריקה הצפונית לפני למעלה מ-40 שנים.

that the website was shut down within hours of its introduction.
שהאתר נסגר שעות ספורות לאחר פתיחתו.

Powder coating is a dry finishing process that has become extremely popular since its introduction in North America over 40 years ago.
צביעת אבקה אלקטרוסטטית הוא תהליך גימור שנהיה מאוד פופולרי מאז שהוצג באמריקה הצפונית לפני למעלה מ-40 שנים.

It was made with a live virus, and after its introduction, the number of people infected with hepatitis B increased rapidly.
הוא פותח על בסיס נגיף חי, ולאחר תחילת השימוש בו כמות הנדבקים בצהבת B גדלה במהירות.

The plan itself is not new, but its introduction at the government meeting indicates the intention to advanced it in the coming years.
התוכנית עצמה אינה חדשה, אולם הצגתה בישיבת הממשלה מעידה על כוונות לקדמה בשנים הקרובות.

ATB continued during the Reagan administration, but worries about delays in its introduction led to the reinstatement of the B-1 program as well.
ATB המשיך בתקופת ממשל רייגן, אך אל דאגה לגבי עיכובים השבה של תוכנית B-2.1 גם כן.