KNOWLEDGE BUT in Slovak translation

• vedomosti ale
• poznanie ale
• znalosti ale
• poznatky ale
• vedomostí ale
• poznaním ale
• znalostí ale
• vedieť ale

Examples of using Knowledge but in English and their translations into Slovak

Nu your own knowledge but I would been in situations where I helped others,
Nu svoje vedomosti, ale bol som v situáciách, kedy som mi'au pomáhal ostatným,

The great aim of education is not knowledge but action."-Herbert Spencer.
Hlavným účelom vzdelania nie je vedieť, ale konať.“ Herbert Spencer.

The education at the Logistics Academy provided me with not only theoretical knowledge but also immediate verification of the functionality in practice processes.
Vzdelávanie na Logistickej akadémii mi umožnilo nielen rozšírenie si teoretických vedomostí, ale zároveň okamžité overenie si funkčnosti na veľkom množstve príkladov z praxe.

The great aim of education is not knowledge but action"-- Herbert Spencer, 19th century English philosopher.
Veľkým cieľom vzdelávania nie sú vedomosti, ale činy.“- Herbert Spencer, filozof a sociológ.

For example: the knowledge that Christ died‘for us' does not remain knowledge but necessarily becomes affection, love.
Napríklad: spoznať, že Kristus zomrel„za nás“, neostáva len poznaním, ale nevyhnutne sa stáva citom, láskou.“ Proemium in I Sent..

The most beautiful thing in teaching is that you not only share the knowledge but also go through and think about various topics and learn something new each day.
Za najkrajšie na učení považuje nielen odovzdávanie vedomostí, ale aj fakt, že sa aj ona môže niečo nové každý deň naučiť.

This is not just about professional knowledge but about the all-round development of the personality of young people that the jury saw behind their work.
Pritom nejde iba o odborné vedomosti, ale o všestranný rozvoj osobnosti mladých ľudí, ktorý porota videla za ich prácou.

Learning must equip learners not only with knowledge but also with relevant skills and attitudes.
Vzdelávanie musí viesť nielen k získavaniu znalostí, ale takisto príslušných zručností a postojov.

For us older people who have less knowledge but we haven manipulating a computer is a big help.
Pre nás starších, ktorí majú menej vedomostí, ale máme útočisko manipulovať počítača je veľká pomoc.

The true sign of intelligence is not knowledge but imagination.”- Albert Einstein Do you ever wonder what it would be like to be…?
Pravým znakom inteligencie nie sú vedomosti, ale predstavivosť."- Albert Einstein Mali ste niekedy pocit, že s klasickými školami nie je niečo v poriadku?

These examples may not be solid proof of previous advanced knowledge but these and other examples given previously certainly present us with the possibility.
Tieto príklady nemusia byť zásadným dôkazom dávnych vyspelých znalostí, ale tieto a ostatné príklady nám ukazujú, že určité možnosti tu sú.

They may be hesitant to branch out into an area where they have little knowledge but the figures should persuade them to reconsider.
Môžu byť váhať, pobočky sa do oblasti, kde majú málo vedomostí, ale čísla by mala presvedčiť, aby prehodnotila.

who should provide not only theoretical knowledge but mainly pass on experience from practice.
profesionálny lektorský tým, ktorý by mal poskytovať nielen teoretické vedomosti, ale predovšetkým odovzdávať skúsenosti z praxe.

Some even went to Bible school and they got a lot of knowledge but they had no fruits.
Niektorí dokonca chodili na biblickú školu a dostali veľa vedomostí, ale nemali žiadne ovocie.

The programme is developed to enable students not only to acquire theoretical knowledge but also practical skills.
Program je vybudovaný tak, aby študentom umožnil rozvoj nielen ich teoretických znalostí, ale aj praktických spôsobilostí.

This is done only by professionals who have not only theoretical knowledge but also practical experience with modern heating equipment.
To sa vykonáva len profesionálov, ktorí majú nielen teoretické vedomosti, ale aj praktické skúsenosti s moderným vykurovacieho zariadenia.

Selling properties is a process that requires not only knowledge but also the right attitude and feeling.
Predaj nehnuteľnosti je každopádne proces, ktorý vyžaduje nie len vedomosti, ale aj správny postoj a cítenie.

When betting with the Martingale System, it isn't your sporting knowledge but rather your financial situation/betting budget that makes the difference.
Pri stávkovaní so systémom Martingale nie sú dôležité športové vedomosti, ale finančná situácia/stávkový rozpočet.

God gave us his word not to increase our knowledge but to change our lives.
Daj Pán Boh, aby sme pochopili a prijali, že svoje slovo nám Pán Ježiš nedal, aby iba rozšírilo naše vedomosti, ale aby ono premieňalo náš život.

It will be valued above the honours degree, because it shows that you have not only knowledge but also practical experience.
Bude ocenený nad diplomom s vyznamenaním, pretože preukáže, že máte nielen vedomosti, ale aj praktické skúsenosti.