LANGUAGE SERVICES in Slovak translation

• jazykové služby
• služby pre jazyk
• language services
• jazykových služieb
• jazykovými službami
• jazykov� slu�by
• jazykový servis

Examples of using Language services in English and their translations into Slovak

Participants in the decision-making bodies who become aware of evidence as referred to in paragraph 1 shall inform the Director General Secretariat and Language Services or the President of the ECB.
Účastníci zasadnutí orgánov s rozhodovacími právomocami, ktorí sa dozvedeli o skutočnostiach uvedených v odseku 1, informujú generálneho riaditeľa sekretariátu a jazykových služieb alebo prezidenta ECB.

The fact that we have been gaining experience for more than two decades means that we are capable of providing above-standard language services.
Zbierame skúsenosti už viac ako desaťročie, a preto sme schopní zabezpečiť nadštandardné jazykové služby.

Points to the role that the Translation Centre plays in delivering high-quality translation and language services;
Poukazuje na úlohu, ktorú Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie zohráva pri poskytovaní vysokokvalitných prekladateľských a jazykových služieb;

Records Division of the Directorate-General Secretariat and Language Services.
evidencie v rámci generálneho riaditeľstva sekretariátu a jazykových služieb).

could be used to prepare our students more thoroughly for the language services market.
analýzu sociálnych sietí(SNA) využiť na dôkladnejšiu prípravu študentov na trh jazykových služieb.

Points to the role that the Translation Centre plays in delivering high-quality translation and language services;
Poukazuje na úlohu, ktorú stredisko zohráva pri poskytovaní vysokokvalitných prekladateľských a jazykových služieb;

certifications, we were ranked among the top ten best language services providers in Central and Eastern Europe.
certifikácii sme sa umiestnili v prvej dvadsiatke najlepších poskytovateľov jazykových služieb v strednej a východnej Európe.

services and other working expenditure of Language services policy area.
ostatné prevádzkové výdavky v oblasti politiky jazykových služieb.

Is concerned, in particular, that the language services have given up 64 posts,
Vyjadruje znepokojenie najmä nad tým, že na jazykových oddeleniach bolo zrušených 64 pracovných miest,

In 2003, the agency's owner opened up a Trade License to offer Language Services.
V roku 2003 založil majiteľ agentúry živnostenské oprávnenie na poskytovanie služieb v oblasti jazyka.

Translation In 2018, our Translation, Language Services and Publication Directorate translated
Preklad V roku 2018 naše Riaditeľstvo pre preklad, jazykové služby a publikácie preložilo

Econometric Modelling Financial Research♦ Monetary Policy Research♦♦ Directorate General Secretariat and Language Services Pierre van der Haegen 3 Deputy:
Generálne riaditeľstvo pre sekretariát a jazykové služby Pierre van der Haegen 3 Zástupca: Klaus Riemke Generálne riaditeľstvo pre výskum Frank Smets Zástupca:

graphic design, language services such as translation
grafický dizajn, jazykové služby ako preklady a tlmočenie,

translation, language services and publication….
ako aj prekladu a jazykových služieb.

Internal Audit; Secretariat and Language Services.
Interný audit a Sekretariát a jazykové služby.

Publications(IAMLADP): Forum and network of managers of international organizations employing conference and language services providers- mainly translators and interpreters.
ktoré je najrozsiahlejšou sieťou riaditeľov medzinárodných organizácií zamestnávajúcich poskytovateľov konferenčných a jazykových služieb(najmä prekladateľov a tlmočníkov).

where three new language services are based, while there has also been an expansion of the French service based in Senegal's capital, Dakar.
nigérijskom hlavnom meste Lagos, kde majú sídlo tri nové jazykové služby, zatiaľ čo v senegalskej metropole Dakar došlo k rozšíreniu francúzskej kancelárie BBC.

Director General of the ECB's Directorate General Communications and Language Services, as Chair of the Eurosystem/ESCB Communications Committee from 1 January 2013.
generálnu riaditeľku generálneho riaditeľstva ECB pre komunikáciu a jazykové služby, za predsedníčku výboru Eurosystému/ESCB pre komunikáciu, a to s platnosťou od 1. januára 2013.

other works for the language services and the Legislative Quality Units.
nákup iných diel pre jazykové služby a pre oddelenia kvality legislatívy.

also selecting the essential accompanying language services, e.g., linguistic editing,
na výber vhodného prekladateľa, ale aj na nevyhnutné jazykové služby, ako je jazyková korektúra,