Examples of using
Large difference
in English and their translations into Slovak
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Thanks to this experience, we were able to realize that despite the seemingly large difference between different cultures,
Vďaka tejto skúsenosti sme nadobudli poznanie, že aj napriek zdanlivo veľkým rozdielom medzi rôznymi kultúrami,
The also found that there was a large difference in intuitive intelligence between males
Tiež zistili, že existuje veľký rozdiel v intuitívnej inteligencii medzi mužmi
Recent studies have shown that there is a very large difference between workers' wages
Nedávne štúdie ukázali, že existujú veľmi veľké rozdiely medzi mzdami pracovníkovrozdiely v dôchodkoch", ktoré ich automaticky zaradia medzi nouveaux pauvres.">
an impressively large difference. Thank you!
čo je pôsobivo veľký rozdiel. Vďaka!
In order to avoid a too large difference between the MIP and the global module purchase price in the future
S cieľom vyhnúť sa príliš veľkému rozdielu medzi MDC a celosvetovou nákupnou cenou modulov v budúcnosti
the resistance values of the materials tested under different voltages may have a large difference.
hodnoty odporu materiálov testovaných pri rôznych napätiach môžu mať veľký rozdiel.
Despite the large difference in estimations of overall sales figures,
Aj napriek veľkému rozdielu v predpovedaných celkových predajoch sa obe spoločnosti zhodli na tom,
which would explain the large difference between the proportions of the gigantic body
čo by vysvetľovalo veľký rozdiel medzi proporciami obrovského tela
Clenbutherolu anabolic effects evaluated practical measurements is impossible due to the large difference between the dose to be administered in animals(4 mg/ kg) compared to men(0.04 mg/ day).
Posudzovať anabolické účinky clenbutherolu z praktických meraní nie je možné kvôli veľkému rozdielu medzi dávkami, ktoré sa aplikujú u zvierat(4 mg/kg) oproti ľuďom(0.04 mg/deň).
whereas the rate applied in the other institutional sectors exceeded 15%. such a large difference shows that there are problems in the compilation of this component.
zatiaľ čo miera v ostatných inštitucionálnych odvetviach prekročila 15%. takýto veľký rozdiel poukazuje na problémy súvisiace so zostavovaním tejto zložky.
Best Steroid Below ground Labs There are lots of excellent sales asserts surrounding D-Bal that recommend that this legal option to the steroid Methanrostenolon really could make a large difference to users aiming to bulk up.
Najlepšie steroidy Underground Labs Existuje veľa skvelých predajných nárokov okolitých D-Bal, ktoré naznačujú, že tento právny alternatíva k steroidov Methanrostenolon skutočne môže urobiť veľký rozdiel pre užívateľov, ktorí chcú hromadne.
there is not a large difference in temperature and the oven life can be extended.
takže tam nie je veľký rozdiel v teplote a život rúra môže byť predĺžená.
Babies with a large difference in age may not need two tables,
Deti s veľkým rozdielu veku nemusí potrebovať dve tabuľky,
It highlights a large difference in the costs of each phase,
Poukazuje sa v nej na veľký rozdiel v nákladoch na každú fázu,
a huge driving range with a length of more than 300 m and a large difference in elevation with two covered platforms
obrovský driving range- dlhý viac ako 300 m a s veľkým rozdielom medzi vyvýšeninami v teréne s dvoma zastrešenými odpaliskami,
For example, a small difference in value in a case involving one type of goods could be unacceptable while a large difference in a case involving another type of goods might be acceptable in determining whether the transaction value closely approximates to the“test” values set forth in paragraph 2(b) of Article 1.
Napríklad malý rozdiel v hodnote u jedného druhu tovaru môže byť neprijateľný, kým veľký rozdiel v prípade iného druhu tovaru môže byť prijateľný pri zisťovaní, či sa prevodná cena veľmi približuje ku skúšobným cenám dopredu stanoveným v článku 29(2) b.|||.
The driver of this substantial increase was the debt- increasing impact originated by the large difference between rather high implicit interest rates paid on debt(4.2% on average)
Hnacou silou tohto výrazného nárastu bol vplyv na zvýšenie dlhu, ktorý bol spôsobený veľkým rozdielom medzi pomerne vysokými implicitnými úrokovými sadzby vyplácanými na dlh(v priemere 4,2%)
in fact among the stars is depopulated this new fashion he wants the hairline pi ù dark, with a large difference in hue à than the rest of the canopy.
v skutočnosti medzi hviezdami je vyľudnené tejto novej módy chce vlasová pi ù tmavá, s veľkým rozdielom v odtieni à ako zvyšok vrchlíka.
in fact among the stars is depopulated this new fashion he wants the hairline pi ù dark, with a large difference in hue à than the rest of the canopy.
absolútny trend, v skutočnosti medzi hviezdami je depopulating tejto novej módy, ktorá chce vlasom tmavšie, s veľkým rozdielom v tóne v porovnaní s do zvyšku môže.
can be quite a large difference in terms of how much water you save over a long period of time.
môže byť pomerne veľkým rozdielom, pokiaľ ide o to, koľko vody ušetríte na dlhú dobu.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文