LARGE GAP in Slovak translation

• veľký rozdiel
• veľká medzera
• veľká priepasť
• veľkú medzeru

Examples of using Large gap in English and their translations into Slovak

is generally as small as possible, as a large gap has a strong negative effect on performance.
je vo všeobecnosti čo najmenšia, pretože veľká medzera má silný negatívny vplyv na výkon.

Now when I bite I have a large gap from from my top and bottom teeth.
Keď zahryznem, z vnútornej strany mám medzi hornými a dolnými zubami dosť veľkú medzeru.

The large gap compared to the initial target was almost equally due to revenue shortfalls
Príčinami veľkého rozdielu v porovnaní s pôvodným cieľom boli v takmer rovnakej miere pokles príjmov

It is very simple- because of the too large gap between the strings and the cleaving cleared.
Je to veľmi jednoduché- kvôli príliš veľkej medzere medzi reťazcami a štiepením.

widening the already large gap between rich and poor.
čo ale len rozširuje už aj tak veľkú priepasť medzi bohatými a chudobnými.

as it addressed only partially the large gap between the statutory and the effective retirement age.
sa len sčasti zaoberala veľkými rozdielmi medzi zákonným a skutočným vekom odchodu do dôchodku.

Although connectivity is progressing fast, there is a large gap between coverage and take-up of broadband in all areas.
Hoci prepojiteľnosť rýchlo rastie, medzi pokrytím a prechodom na širokopásmové pripojenie v jednotlivých oblastiach existujú veľké rozdiely.

For example, there is still an unjustifiably large gap between women and men. In industry, this gap is as much as 30%.
Príkladom je neopodstatnene veľký rozdiel v odmeňovaní žien a mužov- v priemysle dosahuje až 30%.

I have found that for many people there is a large gap between what they expect from their Christian faith and what they actually experience.
Lebo videli obrovský rozdiel medzi tým, čo od svojej kresťanskej viery očakávali a tým, čo v skutočnosti zažívali.

I think there's a large gap between what we might like people to do,
Je velikánsky rozdiel medzi tým, čo by ľudia radi spravili

compared with the developed countries, there is still a large gap, mainly because the output is not large, and the technical level is still low. What are the properties of polyurethane adhesives?
v porovnaní s rozvinutými krajinami existuje stále veľká medzera, hlavne preto, že výstup nie je veľký a technická úroveň je stále nízka?

The large gap between female(64.3%) and male(75.9%)
Veľký rozdiel medzi mierou zamestnanosti žien(64,3%)

But, there is a large gap in time between anatomically modern humans,
Existuje však veľká medzera medzi anatomicky modernými ľuďmi,

The large gap in tertiary outcomes, amounting to 35.2 percentage
Veľký rozdiel v oblasti terciárneho vzdelávania vo výške 35,2 percentuálneho bodu,

has a considerable scale, there is still a large gap compared with developed countries,
v porovnaní s rozvinutými krajinami existuje stále veľká medzera, hlavne preto, že výstup nie je veľký

needs to be met, since there is a very large gap between these regions and the most highly developed regions.
treba ešte naplniť veľké množstvo potrieb, keďže medzi týmito regiónmi a najrozvinutejšími regiónmi existuje veľmi veľká priepasť.

there will be a large gap between the performance and the advantages, but the machine label
výhodami bude veľká medzera, no štítok stroja môže naznačovať jeho použitie

because it will be very difficult to close the large gap.
to bude veľmi ťažké uzavrieť veľkú medzeru.

then it means that the screw is weakly clamped, a large gap is formed.
dôsledku rezania bočných nožov, znamená to, že skrutka je slabo zovretá, vytvára sa veľká medzera.

New tests have been introduced to tackle the large gap between CO2(carbon dioxide) emission levels in the laboratory
Nové skúšky boli zavedené na riešenie veľkého rozdielu medzi úrovňami emisií CO2(oxid uhličitý)