LEAD TO A NUMBER in Slovak translation

• viesť k mnohým
• viesť k sérii
• viesť k množstvu
• viesť k viacerým
• viesť na rad
• spôsobiť rad
• viesť k rade

Examples of using Lead to a number in English and their translations into Slovak

Cholesterol oxidation is a threat to healthy blood vessel which may eventually lead to a number of heart diseases such as heart stroke
Cholesterol oxidácie je hrozbou pre zdravé cievy, čo môže nakoniec viesť k celej rade srdcových chorôb, ako sú srdcové mŕtvice

The lack of B12 and therefore cobalt can lead to a number of health problems.
Dlhodobý nedostatok vitamínu B12(alebo kobalamínu) môže viesť k mnohým zdravotným komplikáciám.

there are many reasons why being married can lead to a number of health benefits.
UK existuje veľa dôvodov, prečo môže manželstvo viesť k mnohým zdravotným prínosom.

which can lead to a number of unpleasant results, including chronic ones.
čo môže viesť k mnohým nepríjemným výsledkom vrátane chronických.

The JTPF achievements since October 2002 have lead to a number of improvements that have facilitated cross-border trade
Dosiahnuté výsledky SFTO od októbra 2002 viedli k mnohým zlepšeniam, ktoré uľahčili cezhraničné obchodovanie

These attempts by the individual to win independence lead to a number of conflicts with those around him.
Tieto pokusy jednotlivca o získanie nezávislosti vedú k viacerým konfliktom s ľuďmi okolo neho.

No change of the current Instrument(Option 1) would lead to a number of positive economic,
Žiadna zmena súčasného nástroja(možnosť 1) by viedla k viacerým pozitívnym hospodárskym,

Malfunction of these proteins can lead to a number of illnesses, yet their structure
Neglobulárne proteíny môžu byť príčinou mnohých zdravotných problémov,

can lead to a number of serious complications if left untreated.
môže viesť k radu závažných komplikácií, ak sa ponechá neliečená.

Make sure that you never inhale it over a long period as it may lead to a number of fatal disorders like Parkinson's.
Uistite sa, že ste ju nikdy vdychovať po dlhú dobu, pretože by mohlo viesť k počtu smrteľných chorôb, ako je Parkinsonova choroba.

draft recommendation may lead to a number of possible outcomes.
návrhu odporúčania inštitúciou môže viesť k radu možných dôsledkov.

which can lead to a number of small and large blood clots in the blood vessels throughout the body.
čo môže viesť k sérii malých aj veľkých krvných zrazenín v cievach počas celého tela.

non-communicable diseases, improper care can lead to a number of problems that inhibit plant growth
neprenosných chorôb môže nesprávna starostlivosť viesť k viacerým problémom, ktoré inhibujú rast rastlín

These commitments have lead to a number of conclusions of the Council
Tieto záväzky viedli k množstvu záverov Rady

which could lead to a number of various other severe complications.
ktorý by mohol priniesť rad rôznych ďalších významných otázkach.

and that can lead to a number of unpleasant side effects.
čo môže viesť k niektorým nepríjemným vedľajším účinkom.

they disapprove the use of fully autonomous weapons that can lead to a number of moral, technical
na zníženie vedľajších škôd, ale úplne autonómne zbrane by priniesli množstvo nových morálnych,

that may lead to a number of diseases in future, significant deterioration of the quality of life for a person,
čo v priebehu času vedie k rozvoju mnohých chorôb, ktoré významne zhoršujú kvalitu ľudského života

This led to a number of corrections after the presentation of the provisional accounts.
To viedlo k niekoľkým opravám po predložení priebežnej účtovnej závierky.

These weaknesses led to a number of corrections after the presentation of the provisional accounts.
Tieto nedostatky viedli k niekoľkým opravám po predložení priebežnej účtovnej závierky.