DUE TO A NUMBER in Slovak translation

• spôsobené viacerými
• kvôli množstvu
• spôsobené množstvom
• vzhľadom k počtu
• v dôsledku niekoľkých
• spôsobené mnohými
• vzhľadom na viacero
• kvôli mnohým

Examples of using Due to a number in English and their translations into Slovak

food systems in the Mediterranean area is due to a number of factors including political instability,
potravinami v oblasti Stredozemia je spôsobené množstvom činiteľov vrátane politickej nestability,

Certainly it is sometimes difficult in company and home based still good, due to a number of problems.
Určite je niekedy ťažké vo firme aj doma vychádzať stále dobre, kvôli množstvu problémov.

In scientific circles the Pacific Ocean is often calledGreat and this is due to a number of reasons.
Vo vedeckých kruhoch sa často nazýva Tichý oceánSkvelé a to je spôsobené viacerými dôvodmi.

Forex trading Currency values rise and fall against each other due to a number of economic, technical and geopolitical factors.
Hodnoty meny vzostupe a páde proti sebe vzhľadom k počtu ekonomických, technických a geopolitických činiteľov.

Nevertheless, due to a number of serious governance deficiencies, the region's accession
Napriek tomu, v dôsledku niekoľkých vážnych nedostatkov v oblasti správy verejných vecí,

This is due to a number of problems, including high marketing costs
Je to spôsobené množstvom problémov vrátane vysokých marketingových nákladov

But we know that it is due to a number of diamonds taken out familial off.
Ale my vieme, že to je kvôli množstvu diamantov vybrať rodinné off.

missing a period can be due to a number of factors and conditions.
chýbajúce menštruačné obdobie však môže byť spôsobené viacerými faktormi a stavmi.

This can happen due to a number of factors among them, constipation,
To sa môže stať kvôli mnohým faktorom, medzi ktoré patrí zápcha,

This is due to a number of factors, including in part to degeneration of nerve cells in the eyes.
To je spôsobené množstvom faktorov, vrátane čiastočne k degenerácii nervových buniek v očiach.

We may lose data from Mac system due to a number of reasons and need to do data rescue for Mac. Data Loss Situation.
Môžeme stratiť údaje z Mac systému v dôsledku niekoľkých dôvodov a je potrebné urobiť Záchrana dát pre Mac.

The furnace"Gorynych 3" has become popular in the modern market due to a number of positive qualities.
Pec"Gorynych 3" sa stala dopytom na modernom trhu kvôli množstvu pozitívnych vlastností.

In scientific circles, the Pacific Ocean is often called the Great Ocean and this is due to a number of reasons.
Vo vedeckých kruhoch sa často nazýva Tichý oceánSkvelé a to je spôsobené viacerými dôvodmi.

This is due to a number of issues including high marketing costs
Je to spôsobené množstvom problémov vrátane vysokých marketingových nákladov

The action of nicotine and tobacco has a negative effect on all reproductive functions due to a number of factors.
Pôsobenie nikotínu a toxicants v tabakovému dymu v celej reprodukčná funkcia je v dôsledku niekoľkých faktorov.

it's not going to happen early in 2015 due to a number of problems.
čoskoro budú všetci Warcraft 4, ale to sa nestane čoskoro v roku 2015 kvôli množstvu problémov.

Heart failure that leads to pulmonary oedema may be due to a number of different causes.
Srdcové zlyhanie, ktoré vedie k pľúcnemu edému, môže byť spôsobené množstvom rôznych príčin.

This type of anemia could happen in people who are unable to absorb vitamin B12 from their intestines due to a number of reasons.
Tento typ anémie sa môže stať u ľudí, ktorí nie sú schopní absorbovať vitamín B12 od ich čriev v dôsledku niekoľkých dôvodov.

In children, HGH injections are approved for treating short stature of unknown cause as well as poor growth due to a number of medical causes.
U detí, HGH injekcie sú schválené pre liečbu vzrast z neznámej príčiny, rovnako ako zlý rast vzhľadom k počtu lekárskych príčin.

popularity of elbow mixers due to a number of undeniable advantages of these devices.
popularita kolenových batérií kvôli množstvu nepopierateľných výhod týchto zariadení.