LEADS TO PROBLEMS in Slovak translation

• vedie k problémom
• spôsobuje problémy
• povedie k problémom
• vedú k problémom

Examples of using Leads to problems in English and their translations into Slovak

an incorrect balance of minerals leads to problems with joints and bones.
zlá rovnováha minerálov vedie k problémom s kĺbmi a kosťami.

systems engineering when applied to“”human systems”” leads to problems.
systémového inžinierstva pri aplikácii na“”ľudské systémy”” vedie k problémom.

A situation that leads to problems, as in this case a slippage of the epiphysis of the femoral head.
Situácia, ktorá vedie k problémom, ako v tomto prípade skĺznutie epifýzy hlavy femuru.

soon leads to problems for the teenagers of Lakewood
čoskoro povedie k problémom tínedžerov z Lakewood

Specifically in children with autism spectrum disorders(PAS), disruption of ANS occurs and leads to problems with the adaptive ability to cope with stress
K narušeniu funkčnosti ANS dochádza najmä u detí s poruchami autistického spektra(PAS) a vedie k problémom s adaptačnou schopnosťou zvládať stres

that at this stage there were no indications that the sectoral approach followed thus far leads to problems or that it should be abandoned.
k záveru okrem iného, že v tomto štádiu neexistujú indikácie o tom, že by uplatňovaný sektorový prístup viedol k problémom alebo že by sa od neho malo upustiť.

it always leads to problems.
sa jedno pletie do druhého, vždy to vyústi do problémov.

Where compliance with the provisions of this Agreement leads to problems with the availability of, or access to,
Ak dodržiavanie ustanovení tejto dohody spôsobuje problémy s dostupnosťou potravín

Clogged follicles often lead to problems like dandruff and hair loss.
Upchatiu folikulov často vedie k problémom, ako lupiny a padanie vlasov.

Major care mistakes lead to problems with growing anthurium: video.
Veľké chyby v starostlivosti vedú k problémom s rastúcim anthuriom: video.

Such a linguistic variety can naturally lead to problems.
Takáto jazyková mnohorakosť prirodzene spôsobuje problémy.

But that led to problems in the market.
No to viedlo k problémom na trhu.

Increased production led to problems.
Nadmerná produkcia spôsobuje problémy.

That always lead to problems.
To potom vzdy vedie k problemom.

And that always lead to problems.
To potom vzdy vedie k problemom.

This can lead to problems for both sides.
A to môže spôsobiť problém na oboch stranách.

This can lead to problems for everyone involved.
To môže spôsobiť problémy vo všetkých spoluúčastnených štátoch.

Worries can lead to problems such as stress,
Obavy môžu spôsobiť problémy, ako je stres,

This can lead to problems for your child.
Môže to spôsobiť problémy vášmu dieťaťu.

This can lead to problems with the operation of the application affected by a rule.
To môže spôsobiť problémy s aplikáciou, ktorú ovplyvňuje pravidlo.