LECTURES ON in Slovak translation

• prednášky o
• lekcie o
• prednášok o
• prednáškach o
• prednáša o

Examples of using Lectures on in English and their translations into Slovak

Lowe regularly speaks on TV and radio, and lectures on postwar history at venues across Europe
Keith Lowe pravidelne vystupuje v televízii a rozhlase a prednáša o povojnových dejinách na univerzitách po celej Európe

Lectures on the history of landscape painting are extraordinarily popular,
Prednášky o dejinách krajinomalieb sú mimoriadne populárne,

Edu/~gs/ and his video lectures on linear algebra
Edu/~gs/ a jeho video prednášky o lineárnej algebry

Marianne Helgesson who is a psychologist at the Department of Paediatrics in Linköping, Sweden, lectures on psychology and diabetes in individuals at different ages.
Marianne Helgessonová, psychologička na Detskom oddelení v švédskom Linköpingu, prednáša o psychológii a diabete u jednotlivcov v rozličnom veku.

Lectures on the history of landscape painting is extremely popular,
Prednášky o dejinách krajinomalieb sú mimoriadne populárne,

In my lectures on the Law I only speak about issues I see practitioners confused about,
Vo svojich prednáškach o Zákone hovorím len o záležitostiach, kde vidím u praktizujúcich zmätenie,

have held lectures on Bioptron Light Therapy.
usporiadali prednášky o terapii svetlom Bioptron.

While at Harvard University, he attended lectures on electricity from Benjamin Silliman
Počas štúdia na Yale University sa zúčastnil prednášok o elektrine od Benjamina Sillimana

attends lectures on natural sciences.
navštevuje prednášky o prírodných vedách.

we don't need your help or advice or lectures on the beneficial effects of abolishing excessive state regulations;
nepotrebujeme vašu pomoc alebo rady alebo prednášky o prospešných dôsledkoch zrušenia neúmerných štátnych regulácií;

The main professional guarantee of the accompanying programs of Minerals Bratislava exhibition is Slovak Paleontological Club that has prepared various lectures on minerals, fossils,
Hlavným odborným garantom sprievodných podujatí výstavy Minerály Bratislava je Slovenský paleontologický klub, ktorý pripravil rôzne prednášky o mineráloch, fosíliách,

Every Tuesday, in the Main Colonnade of the Pushkin Museum of Fine Arts, visitors will receive lectures on the life and work of Lev Bakst.
Každý utorok na Hlavnej kolonáde Puškinovho múzea výtvarného umenia dostanú návštevníci prednášky o živote a diele Leva Baksta.

the Head of the Department of Astronomy at Harvard University was known for his public lectures on modesty.
vedúci Fakulty astronómie na Harvardovej univerzite bol známy svojimi verejnými prednáškami o skromnosti.

Faraday jumped at the chance and attended four lectures on one of the newest problems of chemistry- the determination of acidity.
Faraday skočil na šancu a zúčastnil sa štyroch prednášok o jednom z najnovších problémov chémie- stanovenie kyslosti.

The course includes short video lectures on different topics
Každý kurz obsahuje krátke video s prednáškou na rôzne témy

This is why Mário Biňas lectures on eProcurement, which he has been involved in since 2013 when he started an eProcurement revolution at BILLA in Slovakia.
Tiež preto Mário Biňas prednáša na tému e-Procurementu, ktorému sa venuje od roku 2013, kedy spôsobil doslova revolúciu v elektronickom nákupe v spoločnosti BILLA Slovensko.

And in 2005, Zitt decided to take his lectures on the road to other universities
V roku 2005 absolvoval prednášky na cestách do iných miest na iných univerzitách

Lectures on the topic: History of Pharmacy,
Prednášky na tému- História farmácie,

In his lectures on poetics, Heinrich Böll once referred very briefly to the“search for an inhabitable language”.
Heinrich Böll vo svojich Frankfurtských prednáškach na jednom mieste hovorí o“hľadaní obývateľného jazyka”.

Regular networking events and lectures on various topics set the stage for informal communications and the new myhive
Pravidelné akcie zamerané na získavanie kontaktov a prednášky na rôzne témy predstavujú priestor na neformálnu komunikáciu,