LEVEL OF INTEGRATION in Slovak translation

• úroveň integrácie
• stupeň integrácie
• mierou integrácie
• úrovne integrácie
• úrovni integrácie

Examples of using Level of integration in English and their translations into Slovak

There is a clear imbalance between the level of integration in goods and services markets,
Je zrejmá nerovnováha medzi mierou integrácie dosiahnutej na trhoch s tovarom

demonstrate more clearly the level of integration of their course and evaluators of proposals should be asked to take particular care in the analysis of integration and mobility mechanisms.
jasnejšie preukázali úroveň integrácie ich študijných programov a od hodnotiteľov návrhov by sa malo požadovať, aby osobitnú pozornosť venovali analýze mechanizmov integrácie a mobility.

that of her daughter represents a relatively high level of integration in the host Member State.
jej dcéry sa vyznačuje relatívne vysokou mierou integrácie v hostiteľskom členskom štáte.

the EIT involves a much deeper level of integration of both research and education capacities.
ETI zahŕňa omnoho väčšiu úroveň integrácie výskumných a vzdelávacích kapacít.

of military and civilian integration", with the theme of"enriching forms of integration,"> expanding the scope of integration and enhancing the level of integration".
integrácie,"> rozšírenie rozsahu integrácii a zvýšenie úrovne integrácie".

Business mashups differ from consumer mashups in the level of integration with business computing environments,
Podnikové Mashup sa líšia od spotrebiteľských Mashup v úrovni integrácie s podnikovými výpočtovými prostrediami,

The Committee also considers that swift action is needed to end the differences between the level of integration of the financial market
EHSV okrem toho zastáva názor, že je potrebné rýchlo odstrániť rozdiely medzi úrovňou integrácie finančného trhu

The Committee also considers that swift action is needed to end the differences between the level of integration of the financial market
EHSV okrem toho zastáva názor, že je potrebné rýchlo odstrániť rozdiely medzi úrovňou integrácie finančného trhu

to increase the level of integration in the research field, the Member States should tailor their strategies to the European research
sa má zvýšiť miera integrácie výskumu, musia členské krajiny prispôsobiť svoje opatrenia európskym cieľom v oblasti morského

With regards to the small size of the Slovak economy and its high level of integration in the single European market, there is no point in focusing on the development of a national stock market,
Vzhľadom k malej veľkosti slovenskej ekonomiky a jej vysokej miere integrácie do jednotného európskeho trhu nemá význam sústrediť sa na rozvoj národného akciového trhu,

of the General Agreement such a level of integration that they have the characteristics of a single,
a GATT 1994 takú úroveň integrácie, že majú povahu jednotného trhu,

I'm eager to see what future levels of integration they look at….
Som zvedavý, čo budúce úrovne integrácie, ktoré sa na….

The EU needs to settle different levels of integration.
Európska únia musí umožniť rôzne úrovne integrácie.

The levels of integration achieved in the European internal market have given unprecedented impetus to cross-border aspects of egovernment services.
Úroveň integrácie, ktorá sa dosiahla na európskom vnútornom trhu, poskytuje nebývalý podnet pre cezhraničné aspekty služieb elektronickej verejnej správy.

I am particularly concerned about the difference in levels of integration of minorities within various Member States as indicated by the Migrant Policy Index.
Obzvlášť ma znepokojuje rozdiel v úrovni integrácie menšín v jednotlivých členských štátoch, na ktorý poukazuje index migračnej politiky.

We continue to develop leadership products that offer higher levels of integration and electrical performance.
Pokračujú v rozvíjaní vedúcich produktov, ktoré ponúkajú vyššiu úroveň integrácie a elektrickej výkonnosti.

it can contain various levels of integration with the surrounding systems
môže obsahovať rôzne stupne integrácie s okolitými systémami

Accordingly, the Earth is a kind of community of trust which can exist at many discrete levels of integration.
Zem je teda akýmsi spoločenstvom postaveným na dôvere, ktoré môže existovať na mnohých rozličných úrovniach integrácie.

No matter whether we call it“multispeed cooperation”,“differentiated cooperation”,“different levels of integration” or“cooperation at different speeds”,
Či už ju nazveme„viacrýchlostná spolupráca“,„direfencované spolupráce“,„odlišné úrovne integrácie“, alebo„spolupráca rôznymi rýchlosťami“,

is that such an initiative can only function effectively if there are three levels of integration between the national programmes involved:
takáto iniciatíva môže účinne fungovať iba vtedy, ak medzi zapojenými národnými programami existujú tri úrovne integrácie: vedecká,