LEVEL OF INTEGRATION IN SPANISH TRANSLATION

• nivel de integración
• grado de integración

Examples of using Level of integration in English and their translations into Spanish

Fifthly, through their high level of integration in the global trading
Quinto, debido al alto nivel de integración en los mercados comerciales

Increased level of integration of gender sensitivity in all relevant areas of work,
Mayor grado de integración de la sensibilidad en cuestiones de género en todas las esferas de trabajo pertinentes,

regional trade agreement achieve a level of integration to such an extent that they have the characteristics of a single, unified market,
acuerdo comercial bilateral o regional alcanzan un nivel de integración en virtud del cual adquieren las características de un solo mercado unificado,

These activities rarely reach the level of integration necessary for humanitarian mine-clearance operations,
Esas actividades rara vez alcanzan el grado de integración que requieren las operaciones humanitarias de remoción de minas,

Furthermore, in 2011 UNDP launched its Capacity Development Tracker to assess the level of integration of capacity development in UNDP projects,
Además, en 2011 el PNUD, para evaluar el nivel de integración del desarrollo de la capacidad en los proyectos del Programa, puso en marcha

The level of integration attained provides the operator with comprehensive
El grado de integración alcanzado facilita al operador una completa

In paragraphs 176-177, the need to consider the nature of the group-- including the level of integration and business structure-- in deciding whether it is appropriate to appoint a single/same insolvency representative and to stress the importance of the competence, knowledge and expertise of any person to be appointed in that capacity; and.
En los párrafos 176 y 177, señalar la necesidad de tener en cuenta la naturaleza del grupo, inclusive el nivel de integración y la estructura empresarial, al decidir si procede nombrar a un único y mismo representante de la insolvencia, y destacar la importancia de la competencia, los conocimientos y la pericia de toda persona nombrada para ejercer tal función; y.

that is, whose level of integration is decreasing in this new phase of world capitalist development.
esto es, que decrecen su nivel de integración en esta nueva fase de desarrollo capitalista mundial.

to freedom of association; it rather measures the association's level of integration into a State structure.
más bien, mide el nivel de integración de la asociación a la estructura del Estado.

Decides that when a regional organization representing Member States has reached a level of integration that enables that organization to speak with one voice,
Decide que cuando una organización regional que represente a los Estados Miembros haya alcanzado un nivel de integración que le permita a esa organización hablar con una sola voz,

more countries have reached under the provisions of paragraph 8(a) of Article XXIV of GATT 1994 such a level of integration that they have the characteristics of a single, unified market,
de conformidad con las disposiciones de el apartado a de el párrafo 8 de el artículo XXIV de el GATT de 1994, un grado de integración tal que ofrezcan las características de un solo mercado unificado,

and improve the level of integration between the work of Headquarters
y mejorar el nivel de integración entre la labor de la Sede

her/his country of origin, her/his level of integration in the host country.
su nivel de integración en el país de acogida,etc.

the level of specialization of the subsidized inputs, or the level of integration of the production chain in the relevant industry.(Ibid.,
el nivel de especialización de los insumos subvencionados o el nivel de integración de la cadena de producción en la rama de producción pertinente.

in particular the level of integration of human rights in UNOWA activities and programmes.
en particular, el nivel de integración de los derechos humanos en las actividades y los programas de la UNOWA.

organizationally integrated and how that level of integration might affect treatment of the group in insolvency,
organizativa de el grupo y la manera en que su nivel de integración podría afectar a el tratamiento de el grupo en esos casos

Social Security, this project diagnosed the level of integration of Costa Rica's refugee population(2002
este proyecto ha realizado dos diagnósticos sobre el grado de integración de la población refugiada en Costa Rica( 2002

These models present distinct and varying levels of integration.
Esos modelos presentan niveles de integración diferenciados y variables.

The most competitive corridors have higher levels of integration between neighboring municipalities.
Los corredores más competitivos tienen mayores niveles de integración al interior de los municipios vecinos.

With ComboLab, enhanced levels of integration are designed to deliver.
Con ComboLab, los niveles de integración mejorados están diseñados para proporcionar.