LOGISTICAL SUPPORT in Slovak translation

• logistickú podporu
• logistickú pomoc
• logistické podporné
• logistickej podpory
• logistická podpora
• logistickou podporou
• logisticky podporiť

Examples of using Logistical support in English and their translations into Slovak

maintain a capability to provide logistical support and assistance for expert teams,
udržiavanie spôsobilosti poskytovať logistickú podporu a pomoc odborným tímom,

medical assessment and coordination experts and logistical support teams.
lekárskych odborníkov pre zhodnotenie situácie a logistické podporné tímy.

administrative and logistical support to the ESRB, including the preparation of the meetings,
administratívnu a logistickú podporu vrátane prípravy zasadnutí, zhromažďovania

Furthermore, it should be explored how financial and logistical support could be given to selected neighbouring third countries to promote operational cooperation on border surveillance with Member States.
Okrem toho je potrebné zistiť, ako by bolo možné finančne a logisticky podporiť vybrané susedné tretie krajiny, aby sa posilnila operatívna spolupráca v oblasti hraničného dozoru medzi členskými štátmi.

medical evacuation planes and logistical support teams in order to ensure a faster and more predictable response.
lekárskych odborníkov pre zhodnotenie situácie a logistické podporné tímy.

Japan's navy has provided fuel and other logistical support for coalition warships in the Indian Ocean since November 2001 under a special anti-terrorism law,
Japonské vojenské námorníctvo poskytuje palivo a ďalšiu logistickú podporu lodiam koaličných síl v Indickom oceáne od novembra 2001 na základe osobitného zákona,

which it is ready to provide with financial and logistical support.
ktorú je pripravená finančne a logisticky podporiť.

Where appropriate, the Commission may deploy the logistical support and assistance capability to support expert teams,
V prípade potreby môže Komisia nasadiť spôsobilosť logistickej podpory a pomoci na podporu tímov odborníkov,

Establishing the capability to provide basic logistical support for experts and facilitating the mobilisation of logistical
Vytvorí kapacitu na poskytovanie základnej logistickej podpory pre expertov a uľahčí mobilizáciu logistických

Transportation and associated logistical support for experts, liaison officers,
Preprava a súvisiaca logistická podpora pre odborníkov, styčných dôstojníkov,

The Secretariat shall provide analytical, statistical, administrative and logistical support to the ESRB under the direction of the Chair of the General Board in accordance with Council Decision XXXX/ EC/ 2009.'.
Sekretariát poskytuje ESRB analytickú, štatistickú, administratívnu a logistickú podporu pod vedením pred ­ sedu generálnej rady v súlade s rozhodnutím Rady XXXX/ ES/ 2009.".

It was successful in establishing a unit of 1000 highly trained police officers with the necessary logistical support and equipment, and it achieved its planned results by ensuring security for the constitutional referendum and the elections of 2005 and 2006.
Vďaka programu bola úspešne zriadená jednotka pozostávajúca z tisícky dobre vyškolených príslušníkov polície s potrebnou logistickou podporou a vybavením a dosiahli sa plánované výsledky programu zaistením bezpečnosti pre ústavné referendum a voľby v rokoch 2005 a 2006.

training and logistical support it needs to become a fighting warship.”.
tréningová a logistická podpora, aby z nej bola bojová loď,“ napísala agentúra.

to provide it with all the necessary financial and logistical support to ensure the proper functioning of public administration
poskytli jej všetku potrebnú finančnú a logistickú podporu s cieľom zabezpečiť riadne fungovanie verejnej správy

To this end, agree to draw up a proposal for presentation to the secretariats of the various Latin American integration processes and to other international bodies with a view to obtaining their financial and logistical support.
V tejto súvislosti sa rozhodli vypracovať návrh na získanie finančnej a logistickej podpory, ktorý predložia sekretariátom jednotlivých integračných procesov v Latinskej Amerike ako aj rôznym medzinárodným organizáciám.

Administration officials said that the U.S. would help to provide medical and logistical support to overwhelmed local health care systems
Americkí vojaci budú pomáhať so zdravotníckou a logistickou podporou a budú dohliadať na zvyšovanie počtu lôžok potrebných pre izoláciu

which provides the Agency's network of national focal points with financial and logistical support for implementing campaign activities at national level was successfully implemented.
ktorým sa poskytuje sieti národných kontaktných miest agentúry finančná a logistická podpora pri realizácii aktivít kampane na vnútroštátnej úrovni bol úspešné zrealizovaný.

Observations 21 EU civil protection teams benefited from substantial support from the EU delegations 34 The EUD in the affected country has an obligation to provide logistical support to the EUCP teams which,
Pripomienky 21 Tímy civilnej ochrany EÚ získali výraznú podporu od delegácií EÚ 34 Delegácia EÚ v postihnutej krajine je povinná poskytnúť logistickú podporu tímom EUCP,

artillery and logistical support units," Mark Lyall Grant said.
delostrelectvom a jednotkami logistickej podpory," citovala Lyalla Granta agentúra Reuters.

Thousands of Chinese Uyghurs have made their way into Southeast Asia with financial assistance from Saudi supporters and logistical support- including passports- from local Turkish consulates.
Tisíce čínskych Ujgurov sa vydávajú na cestu do juhovýchodnej Ázie cez priepustnú južnú hranicu provincie Yunnan, so saudskou finančnou pomocou a logistickou podporou- vrátane pasov- od miestnych tureckých konzulátov.