LOGISTICAL SUPPORT in Slovenian translation

• logistično podporo
• logistično podpirajo
• logistično pomoč
• logistična podpora
• logistične podpore
• logistični podpori

Examples of using Logistical support in English and their translations into Slovenian

for example by providing appropriate technical and logistical support.
na primer z zagotavljanjem ustrezne tehnične in logistične podpore.

(q) transportation and associated logistical support for experts, liaison officers,
Transport s pripadajočo logistično podporo za izvedence, uradnike za zvezo, opazovalce, intervencijske skupine,

Technical and logistical support during the residency with the possibility of presenting research
Tehnično-logistično podporo v času rezidence, z možnostjo predstavitve

The restoration of the temple was carried out as a combination of traditional techniques and modern logistical support.
Za obnovo templja so uporabili kombinacijo starih tehnik skupaj z moderno logistično podporo.

who were travelling to provide logistical support.
so na Antarktiko potovali za zagotavljanje logistične podpore.

A Community financial measure of 300.000€ for the logistical support of the system TRACES intended to help users of the system has been already introduced by Commission Decision 2004/675/EEC5 for an initial period of 15 months.
Finančni ukrep Skupnosti v višini 300 000 EUR za logistično podporo sistema TRACES, namenjen kot pomoč uporabnikom sistema, je bil uveden že z Odločbo Komisije 2004/675/EGS5 za začetno obdobje 15 mesecev.

technical and logistical support and training of the staff of witness protection units.
tehnično in logistično podporo ter usposabljanje osebja enot za zaščito prič.

financial and logistical support, including the promotion of universality and the defence of
diplomatsko in logistično podpirajo, obenem pa spodbujajo univerzalnost Rimskega statuta

provides communication and logistical support to ensure that all services are provided efficiently.
zagotavlja komunikacijsko in logistično podporo za zagotovitev učinkovitega zagotavljanja vseh storitev.

Latin American integration processes and to other international bodies with a view to obtaining their financial and logistical support.
za pripravo predloga in njegovo predstavitev, da bi pridobile finančno in logistično pomoč sekretariatov različnih latinskoameriških integracijskih procesov in različnih mednarodnih organov.

financial and logistical support, including the promotion of universality
finančno in logistično podpirajo, kar vključuje spodbujanje univerzalnosti

which it is ready to provide with financial and logistical support.
ji je pripravljena zagotoviti finančno in logistično pomoč.

which are providing clandestine financial and logistical support to ISIL and other radical Sunni groups in the region.
nudita prikrito finančno in logistično podporo Islamski državi in drugim radikalnim sunitskim skupinam v regiji.

One of the reasons for the Kandyan's inability to hold the land they captured was poor logistical support, as many soldiers had to return to base to replenish their supplies once they ran out.
Eden od razlogov nesposobnosti vladarja, da bi zadržal ozemlje, ki so ga zajeli, je bila slaba logistična podpora, saj se je veliko vojakov vrnilo v bazo, da bi dopolnili svoje zaloge, ko jih je zmanjkalo.

to provide it with all the necessary financial and logistical support to ensure the proper functioning of public administration
ji zagotovijo vso potrebno finančno in logistično podporo, da bi zagotovili ustrezno delovanje javne uprave

Establishing the capability to provide basic logistical support for experts and facilitating the mobilisation of logistical
Vzpostavi zmožnost zagotavljanja osnovne logistične podpore strokovnjakom in olajšuje mobilizacijo logističnih

Madam President, can I ask the Minister if he is satisfied that there is adequate logistical support available to allow full deployment of the peacekeeping mission over the next weeks and months?
Gospa predsednica, ali lahko vprašam gospoda ministra, ali je zadovoljen, da je na voljo ustrezna logistična podpora za celostno izvedbo mirovne misije v prihodnjih tednih in mesecih?

administrative and logistical support to the ESRB, also drawing on technical advice from national central banks and supervisors».
administrativno in logistično podporo ter pri tem v tehničnem smislu uporabiti tudi nasvete nacionalnih centralnih bank in nadzornih organo».

What I saw was my own government was very much involved in what was going on in east timor we were providing most of the weaponry helicopters logistical support food uniforms ammunition all the expendables of the Indonesians needed to conduct this war.
Naša lastna vlada je bila vpletena v dogodke v Vzhodnem Timorju. Priskrbeli smo večino orožja, helikopterjev, logistične podpore, hrane, uniform, streliva, vsega, kar je Indonezija potrebovala za vojskovanje.

administrative and logistical support to the ESRB, also drawing on technical advice from national Ccentral Bbanks and supervisors».
upravno in logistično podporo ter pri tem v tehničnem smislu uporabiti tudi nasvete nacionalnih centralnih bank in nadzornih organov».