LOGISTICAL in Slovenian translation

• logistično
• logistike
• logistične
• logističnih
• logistična

Examples of using Logistical in English and their translations into Slovenian

Transportation and logistical labeling.
Transport in tiskanje etiket v logistiki.

Project manager for Logistical planning.
Projektni vodja planiranja v logistiki.

including logistical or support personnel;
vključno z logističnim in podpornim osebjem;

First, a few logistical thoughts.
Najprej nekaj logičnega razmišljanja.

The Miscellaneous section is mainly logistical.
Ozko grlo je predvsem v logistiki.

Increasing security, logistical and bureaucracy problems have been identified by the NGOs on the ground as hampering aid
Nevladne organizacije so na terenu ugotovile naraščajoče probleme glede varnosti, logistike in birokracije, kar ovira dodeljevanje pomoči

Already, logistical costs are, on average, higher in the Nordic countries
Stroški logistike so v nordijskih državah na račun severne lege

In some cases it is preferable to refund the money to the customer to avoid further logistical costs.
V nekaterih primerih je bolje stranki vrniti denar, da se izognete nadaljnjim stroškom logistike.

The single market must in addition be based on a physical internal market free of interoperability and logistical constraints.
Enotni trg mora temeljiti tudi na konkretnem notranjem trgu brez omejitev glede medobratovalnosti in logistike.

material, logistical or political participation in deportations.'.
materialnim, logističnim ali političnim sodelovanjem pri deportacijah!”.

Its role as a regional logistical hub makes its economy vulnerable to shifts in foreign demand, particularly with EU trading partners.
Belgija ima vlogo regionalnega logističnega središča, zato je belgijsko gospodarstvo občutljivo na spremembe tujega povpraševanja, zlasti pri trgovinskih partnericah EU.

Belgium has become a regional logistical hub and that's why shifts in foreign demand adversely affect the economy.
Belgija ima vlogo regionalnega logističnega središča, zato je belgijsko gospodarstvo občutljivo na spremembe tujega povpraševanja, zlasti pri trgovinskih partnericah EU.

They face massive legal, logistical and political challenges in accessing basic services
Soočajo se z velikimi pravnimi, logističnimi in političnimi ovirami pri dostopu do osnovnih življenjskih storitev

The Committee feels it is vital to improve the organisation of logistical processes, thereby also enhancing the performance of goods transport by road.
Odbor meni, da je treba izboljšati organizacijo logističnega procesa, s tem pa bi omogočili boljši potek cestnega tovornega prometa.

The Party complained against shall bear the expenses derived from the logistical administration of the hearing,
Pogodbenica, proti kateri je vložena pritožba, nosi stroške logističnega upravljanja obravnave,

In a maritime country, maritime matters are an inseparable part of a complex logistical system and are an integral part of the country's overall economic system.
V obmorski državi so vprašanja v zvezi s pomorstvom neločljiv del zapletenega logističnega sistema in sestavni del splošnega gospodarskega sistema države.

The utilisation of existing infrastructure must therefore be improved at every technical and logistical opportunity and- of course- must also be extended when necessary.
Zato je treba uporabo sedanje infrastrukture izboljšati v tehničnem in logističnem smislu ter jo po potrebi seveda razširiti.

technical and logistical issues regarding the formwork operations.
tehničnimi in logističnimi vprašanji glede uporabe opaža.

As a growing metropolitan city in a developing country, Chennai confronts substantial pollution and other logistical and socio-economic problems.
Kot rastoče velemesto v razvijajoči se državi se Bangalore sooča z resnim onesnaževanjem in drugimi logističnimi in socialnogospodarskimi težavami.

Company owns the most modern beverage bottling plant in Europe with the latest German technology(KRONE) and logistical service BHS.
Podjetje ima v lasti najmodernejšo polnilnico v Evropi, z najnovejšo nemško tehnologijo(KRONE) in logističnim servisom BHS.