LOGISTICAL in Hungarian translation

• logisztikai
• a logisztika

Examples of using Logistical in English and their translations into Hungarian

offer guidance for the administrative and logistical organization of the proceedings,
ajánlat útmutatást adminisztratív és logisztikai szervezet az eljárás,

It should be stressed however that the LLM programme cannot offer any technical or logistical support for these external application processes,
Hangsúlyozni kell azonban, hogy a LLM program nem nyújt semmilyen technikai vagy logisztikai támogatást e külső alkalmazás folyamatokat,

and with outsourcing, logistical and economic pressures mounting,
a fokozódó nyomással a logisztika és gazdaságosság tekintetében,

Moreover, secondary sales outlets are unlikely to increase carmakers' transactional and logistical costs, as the contract in force with the dealer will continue to determine where the carmaker must deliver the cars ordered by the dealer.
Ezen túlmenően valószínűtlen, hogy a másodlagos értékesítőhelyek növelnék az autógyártók tranzakciós és logisztikai költségeit, mivel a forgalmazóval kötött szerződés továbbra is meghatározza, hova kell az autógyártónak a forgalmazó által rendelt személygépkocsikat leszállítania.

users have not already made use of the logistical transport optimisation tools needed to improve the effectiveness and efficiency of their transactions.
szereplők még nem alkalmazták az ügyleteik eredményességének és hatékonyságának javításához szükséges, a szállítási logisztika optimalizálását célzó eszközöket.

technical and corresponding logistical support to coordinating national authorities and ensure that the
műszaki és megfelelő logisztikai támogatást kell nyújtania a koordináló nemzeti hatóságnak,

which entails specific packaging and logistical costs(e.g., in the UK, the physical delivery of fresh milk every morning).
mint a kiszerelés(kartondoboz) és a logisztika költségei(például: az Egyesült Királyságban minden reggel frissen kell„házhoz vinni” a tejet).

It has conditions and logistical resources of excellence,
Ez feltételeket és logisztikai erőforrások kiválóság,

to provide crew rescue and logistical support to the International Space Station.
ellátja a mentőhajó, és a logisztika fenntartásának szerepét az ISS esetében.

There are always logistical weaknesses in areas where the link between different transport modes does not work; this is particularly harmful when the railways cannot be used because the logistical links are cumbersome,
Mindig vannak logisztikai gyengeségek azokon a területeken, ahol a különféle szállítási módozatok közötti kapcsolat nem működik; ez különösen káros, amikor nem lehet a vasutat használni, mert a logisztikai kapcsolatok nehézkesek,

FLYTE, our new nonprofit, is going to promote student travel in the United States by providing logistical support, funding, and advice for teachers
Az új nonprofit FLYTE logisztikai támogatással, finanszírozással és tanácsadással fogja támogatni a diákok utazását az Egyesült Államokban azáltal,

diplomatic and logistical support while promoting the universality of the Rome Statute and defending its integrity
diplomáciai és logisztikai támogatást nyújtva számára, miközben előmozdítják a Római Statútum egyetemességét,

administrative and logistical support to the ESRB, also drawing on
adminisztratív és logisztikai segítséget kell nyújtania az ESRB-nek,

The managing director of the company said: By means of a twenty million EURO investment they are building up Europe's most modern logistical and packaging plant in Debrecen,
A cég ügyvezető igazgatója azt mondta, a 20 millió eurós beruházással Európa legmodernebb logisztikai és csomagolóüzemét építik fel Debrecenben,

diplomatic and logistical support while promoting the universality of the Rome Statute and defending its integrity
diplomáciai és logisztikai támogatást nyújtva számára, miközben előmozdítják a Római Statútum egyetemességét,

assessing the potential group of returnees, the legal and logistical constraints in the Member State
a tagállamban fennálló jogi és logisztikai akadályokat és a visszatérési ország helyzetét,

combining the medical and logistical needs of the patient,
amely ötvözi a beteg orvosi és logisztikai szükségleteit, a légi jármű

adding cooperating industrial parks, logistical centres and seaports,
kiegészülve egymással együttműködő ipari parkokkal, logisztikai központokkal és tengeri kikötőkkel,

sustainability, and logistical efficiency according to a report published last week.
fenntarthatóság, és logisztikai hatékonyság jelentése szerint a múlt héten megjelent.

The purpose of this Strategic Partnership Agreement is to create the necessary legislation for the establishment of conditions for effective and understandable rule enforcement in the regulation of economic life, by taking into statement the professional experience of the Logistical Cooperation Forum.
Jelen stratégiai partnerségi megállapodás célja, hogy a Logisztikai Egyeztető Fórum szakmai tapasztalatainak figyelembevételével a gazdasági élet szabályozása során a hatékony és közérthető jogalkalmazás feltételeinek megteremtéséhez szükséges jogszabályok születhessenek.