LOGISTICAL in Czech translation

• logistické
• logistickou
• logistických
• logistická
• logická
• logistiky
• s logistikou
• logickém

Examples of using Logistical in English and their translations into Czech

Fuehrer, the transfer of the entire Wehrmacht to the western front is a colossal logistical problem.
Vůdče, transport celého Wehrmachtu na západní frontu je obrovský logistický problém.

My situation is a little logistical.
Moje situace je trochu složitá.

Our dedicated team of experienced staff have an in-depth understanding of the complete logistical process.
Náš specializovaný tým zkušených pracovníků má široké znalosti kompletního logistického procesu.

Do you think it was logistical or intentional?
Myslíš, že to byla logistika nebo záměr?

There are just a few logistical problems we're dealing with here.
Musíme si jen poradit s pár logistickými problémy.

There's logistical issues.
Je tu logistický problém.

also organizational and logistical expertise.
také organizačními a logistickými odbornými znalostmi.

This is just, like, logistical stuff.
To jsou… to jsou jen… logistický věci.

Your Honor, I have a logistical problem to discuss.
Ctihodnosti, mám technický problém.

But this isn't a logistical question.
Ale toto není organizační otázka.

It's a logistical base.
Je to zásobovací základna.

Well, since your relationship is purely logistical.
No, poněvadž váš vztah je čistě logistický.

Frontex needs to have adequate material and logistical resources to be able to carry out one-off joint operations as well as permanent surveillance missions in high-risk areas.
Frontex musí mít adekvátní materiální a logistické zdroje, aby mohl provádět jednorázové společné operace jakož i stálou kontrolu ve vysoce rizikových oblastech.

provide logistical support and carry out certain back office functions for the European financial stabilisation mechanism.
poskytovat logistickou podporu a fungovat pro evropský mechanismus finanční stabilizace jako určitá administrativní podpora.

Already, logistical costs are, on average, higher in the Nordic countries than in the rest
Logistické náklady jsou již nyní v severských zemích v průměru vyšší

We should also bear in mind the enormous impact of the right logistical solutions in restricting environmental pollution,
Také bychom měli mít na zřeteli obrovský vliv správných logistických řešení na omezování znečištění životního prostředí

The logistical cell is made up of the usual home-grown fanatics,
Logistickou buňku tvoří obvyklí místní fanatici.

The Pentagon sent its top people to study his logistical legerdemain… to learn how to move troops in and out of battle.
Pentagon posílal své nejlepší lidi, aby studovali jeho logistické triky a naučili se, jak přesouvat jednotky v bitvě.

beginning logistical operations, coordinating sources regarding the probable level of resistance to an invasion by American forces.
zahájení logistických operací, koordinaci zdrojů v souvislosti s pravděpodobným stupněm odporu vůči invazi amerických sil.

Look, I know the political and logistical part of this is a nightmare,
Hele, vím, že politická a logistická část tohoto je noční můra,