LOGISTICAL in Hebrew translation

However, it is important to remember that Iceland is a destination that requires logistical preparation in advance, especially in terms of finding good accommodation.

עם זאת, חשוב לזכור שאיסלנד היא יעד שדורש הכנה לוגיסטית מבעוד מועד, בעיקר מבחינת מציאת מקומות לינה טובים.

with a minimum of training, could accomplish(e-mail replies, logistical planning, tinkering with social media, and so on).

יכול לעשות(תגובות דואר אלקטרוני, תכנון לוגיסטי, התעסקות עם מדיה חברתית, וכן הלאה).

In addition, logistical preparations also take place, such as preparing hospitals to receive casualties and organizing transportation to the gathering sites.

כמו כן מתקיימות הכנות לוגיסטיות כגון הכנת בתי חולים לקליטת פצועים וארגון היסעים למקומות הכינוס.

While I'm sure someone in the company thought this was a good logistical decision, the after shock was massively destructive.

למרות שאני בטוח שמישהו בחברה חשב שזו החלטה לוגיסטית טובה, ההלם שאחרי היה הרס מאסיבי.

Containers are stored under customs supervision until such time as the client clears them and advanced logistical solutions are supplied for all the client's requirements.

אחסון המכולות בפיקוח המכס עד למועד שחרורם ללקוח ומתן פתרונות לוגיסטיים מתקדמים לכל דרישה הלקוחות.

socio-economic, logistical, and other information.

חברתי וכלכלי, לוגיסטי, וכל מידע אחר.

or other logistical challenges which a producer cannot always meet?

או אתגרים לוגיסטיים אחרים אשר המפיק לא תמיד יכול לפגוש?

SKD recently established a magnificent office building for us within a short period while overcoming complex logistical problems with our complete satisfaction.

חב' שקד הקימה עבורינו בניין משרדים מפואר בזמן קצר תוך התגברות על בעיות לוגיסטיות סבוכות ולשביעות רצוננו המלאה.

All the logistics activities are governed and directed in real time by the world's most advanced IT systems for logistical operations, from HighJump Software of the USA.

כל הפעילויות הלוגיסטיות נשלטות ומכוונות בזמן אמת על ידי מערכות המידע המתקדמות ביותר בעולם לפעילות לוגיסטית מבית Highjump Software ארה”ב.

a lifespan cut short by gamma rays is a logistical snag rather than a tragedy.

ותוחלת חיים שמתקצרת בגלל קרני גמא תהיה מכשול לוגיסטי ולא טרגדיה.

Besides financial support, some non-profit organisations have also provided cover and logistical support for the movement of terrorists and illicit arms.

מלבד תמיכה כספית, חלק מהעמותות ללא כוונת רווח סיפקו גם כיסוי ותמיכה לוגיסטית לתנועה של מחבלים וכלי נשק בלתי חוקיים.

The U.S. military has several major bases in the Frankfurt region, often used as a logistical hub for operations in Afghanistan or Iraq.

לצבא ארה"ב יש מספר בסיסים גדולים באזור פרנקפורט המשמשים כמרכזים לוגיסטיים למבצעים באפגניסטאן ובעיראק.

All teams represent divisions of a global smoothie company facing logistical issues, setting up international deliveries and planning ahead under tight deadlines.

כל הצוותים מייצגים חטיבות של חברת שייקים עולמית העומדת בפני בעיות לוגיסטיות, הגדרת משלוחים בינלאומיים ותכנון קדימה תחת לוחות זמנים הדוקים.

However, he added that his country might allow the alliance to use the Incirlik military base in southern Turkey“for logistical reasons.”.

עם זאת, הוא הבהיר כי טורקיה תאפשר לקואליציה להשתמש בבסיס אינצ'רליק שבדרום המדינה, למטרות לוגיסטיות.

specializes in providing logistical solutions in the field of storage(automatic

מתמחה במתן פתרונות לוגיסטיים בתחום האחסון(אוטומטי וידני),

to provide logistical, legal and financial support for the GNU project.

כדי לספק תמיכה לוגיסטית, חוקית ופיננסית לפרויקט גנו.

which could make for some interesting logistical advances in the smartphone category.

מה שיכול להוביל להתפתחויות לוגיסטיות מעניינות בקטגוריית הטלפונים החכמים.

Rotterdam port within driving distance, two world-famous logistical locations connecting you to a worldwide infrastructure.

שני מיקומים לוגיסטיים מפורסמים בעולם המחברים אתכם לתשתית עולמית.

In Creative Juices, teams represent divisions of a global smoothie company facing logistical issues, setting up international deliveries and planning ahead under tight deadlines.