MAKE DECISIONS BASED ON in Slovak translation

• rozhodovať na základe
• robiť rozhodnutia na základe
• urobiť rozhodnutia na základe
• prijímať rozhodnutia založené na
• robiť rozhodnutia založené na
• prijímajú rozhodnutia na základe
• urobiť rozhodnutie na základe

Examples of using Make decisions based on in English and their translations into Slovak

Feelers can make decisions based on emotions, and this can be dangerous when it comes to proving a point in a debate
Čitatelia môžu robiť rozhodnutia na základe emócií, a to môže byť nebezpečné, keď dôjde na preukázanie bodu v diskusii

it alone will make decisions based on the situation, and to provide necessary assistance.
je to sám bude rozhodovať na základe situácie, a poskytnúť potrebnú pomoc.

You have to understand the importance of data and research and make decisions based on real numbers and results.
Musíte pochopiť dôležitosť údajov a výskumu a robiť rozhodnutia na základe reálnych čísel a výsledkov.

Even if you're not the type of person to see coincidences in your life as‘signs,' you may still make decisions based on them.
Aj keď nie ste ten typ človeka, ktorý vidí náhody vo svojom živote ako 'znamenia', stále môžete urobiť rozhodnutia na základe náhody.“.

Leaders make decisions based on past experience,
Lídri prijímať rozhodnutia založené na skúsenostiach z minulosti,

one that can weigh up consequences and make decisions based on intention.
ktorý môže zvážiť následky a prijímať rozhodnutia založené na zámere.

In such cases, experts recommend to pre-conduct skin tests and make decisions based on the results.
V takýchto prípadoch odborníci odporúčajú predbežne vykonávať kožné testy a robiť rozhodnutia založené na výsledkoch.

Clinicians have to make decisions based on the clinical and epidemiological assessment
Klinickí lekári musieť urobiť rozhodnutie na základe klinických a epidemiologických posúdenie

Clinicians have to make decisions based on the clinical and epidemiological assessment
Klinickí lekári musieť urobiť rozhodnutie na základe klinických a epidemiologických posúdenie

Doctors must make decisions based on clinical trials
Klinickí lekári musieť urobiť rozhodnutie na základe klinických a epidemiologických posúdenie

we evolve and make decisions based on your demand and preferences.
aj my sa vyvíjame a prijímame rozhodnutia na základe vášho dopytu a preferencií.

People often make decisions based on feelings and emotions
Ľudia sa často rozhodujú na základe pocitov a emócií,

We make decisions based on local knowledge,
Naše rozhodnutia sú založené na znalosti miestnych podmienok,

In yoga, you can make decisions based on an inner knowledge of what the practice is doing for you.".
V joge sa môžete robiť rozhodnutia na základe svojich vnútorných pocitov, ktoré prax poskytuje.

We cannot expect individual citizens to recognise these connections and make decisions based on values if our legislators or governments are unable to do so.
Nemožno očakávať, že jednotliví občania budú schopní rozlišovať tieto súvislosti, a že budú uskutočňovať výber na základe hodnôt, keďže to nedokážu ani naši zákonodarcovia alebo vlády.

Households still make decisions based on the expectations from their incomes that might grow quicker than GDP.
Domácnosti sa rozhodujú na základe očakávaní o svojich príjmoch, ktoré môžu rásť rýchlejšie ako HDP.

It creates a sense of trust- People make decisions based on feelings that they get from the brand.
Vytvára pocit dôvery- Ľudia sa rozhodujú na základe pocitov, ktoré zo značky majú.

Many organisations report and make decisions based on information which is unreliable,
Rad spoločností reportuje a činí rozhodnutie na základe nespoľahlivých, nekonzistentných

We all think of ourselves as rational people who make decisions based on an evaluation of facts.
Myslíme si, že sme racionálne stvorenia, ktoré sa rozhodujú na základe faktov.

It targeted the report at its investors, who make decisions based on the available science.
Správa má slúžiť jej investorom, ktorých rozhodnutia sa zakladajú na dostupnej vede.