MANAGING IT in Slovak translation

• ich spravuje
• riadenie
• správu
• riadi ju
• s nimi hospodáriť

Examples of using Managing it in English and their translations into Slovak

For too long we have usurped God's power, managing it as though it were ours, acting as though it were up to us to“govern” the power of God.
Príliš dlho sme si uzurpovali túto Božiu moc jej kontrolovaním, ako keby bola naša, ako keby to bolo na nás vládnuť Božej moci.

I spent my first 10 years with diabetes managing it completely on my own- and I was burned out on a consistent basis.
Prvých 10 rokov som strávila s diabetom tým, že som ho kompletne zvládla sama a bola som úplne vyhorená.

These statists dream of a centralized state with efficient technocrats- as the ruling technocrat statists imagine themselves to be- managing it.
Táto vízia predstavuje centralizovaný štát riadený schopnými technokratmi- presne takými, za akých sa títo technokratickí politici sami považujú.

contents of the host website or the organisation managing it;
obsah hostiteľskej webovej stránky alebo organizácie, ktorá ju spravuje;

After the registration you can choose one team from those available clubs and start managing it immediately.
Po registrácii si ihneď môžete vybrať jeden z voľných futbalových klubov a začať okamžite manažovať.

create dedicated bodies for managing it.
vytvoriť špecializované orgány na jeho riadenie.

contents of the host website or the organisation managing it;
obsah hostiteľskej webovej lokality alebo organizácie, ktorá ju spravuje.

Leading and operating an organisation successfully requires managing it in a systematic and visible manner.
Úspešné vedenie a fungovanie organizácie vyžaduje, aby bola riadená systematickým a jasným spôsobom.

contents of the host website or the organisation managing it.
obsah hosťujúcej webovej lokality alebo organizácie, ktorá ju spravuje.

Technology, in some instances, has manipulated nature rather than managing it wisely.
Technika v niektorých prípadoch prírodu manipulovala namiesto toho, aby sa o ňu hospodárne starala.

Our society typically seems to think that having multiple children and managing it all is the mark of super mom.
Naša spoločnosť si, zdá sa, typicky myslí, že mať viacero detí a zvládať to všetko je znakom super mamy.

works, and services represents 19% of the EU's GDP, managing it more efficiently can significantly contribute to improving the overall efficiency of public expenditure.
služby predstavujú 19% HDP Európskej únie, ich efektívnejšie riadenie môže významne prispieť k zlepšeniu celkovej efektívnosti verejných výdavkov.

a healthy lifestyle can help us immensely in preventing the diseases or at least managing it efficiently.
zdravý životný štýl nám môže pomôcť nesmierne pri prevencii chorôb alebo aspoň efektívnu správu.

their PCP will take the reins in managing it," says Tan.
ich PCP bude mať vedenie v riadení," hovorí Tan.

By understanding its principles and managing it in your ordinary life,
Ak pochopíte jeho princípy a budete sa nimi riadiť aj v bežnom živote,

the back-end software managing it can no longer be a repository of disjointed data-- it must actively connect the disparate parties of the lease process.
skôr ako len finančný produkt, serverovej softvér riadenie to už nemôže byť úložisko nesúvislé údajov-- aktívne sa musí pripojiť rozdielne strany procesu nájomnej zmluvy.

development of Volleyball and those who are managing it.
aký bol jeho vývoj a a akí ľudia ho riadia.

has sufficient experience of managing it.
má dostatočné skúsenosti s jej riadením.

without the aforementioned operators making such a platform available and managing it, the works could not be shared by the users
uvedení administrátori nevykonávali uvedené sprístupňovanie a správu, používatelia by si nemohli uvedené diela vzájomne poskytovať,

contents of the other website, or the organisation managing it;
obsah iných webových stránok alebo organizácií, ktoré ich spravujú;